Sarande 夏日遊：藍眼睛 Blue Eye 冷泉（Albania）

Blue Eye 是阿爾巴尼亞海濱城市 Sarande（Saranda）近郊熱門的一個夏日景點，目前也是一個生態保護區，資料上寫距離 Sanrande 約 17公里多，不過疫情前還有巴士車班可以到達，疫情後就沒有車次了。後來我在網路找到一家私人接送公司，一天約五六班車次，接駁 Sarande 市區和藍眼睛 Blue Eye 二地之間，很適合背包客旅遊選擇名單。

交通資訊

我事先上網詢問過車班時刻表和車資，得到的答覆是一個人來回車資問到是 2500 lek（25歐元），結果我當天去 Sarande 市區拉車點，現場詢到的價格是二人來回車資 28歐元—付現金（一人 1400lek=14歐元，後來上官方臉書上貼文，也是一人費用 1400lek 來回）。

直到當天從 Blue Eye 回到 Sarande 我們也搞不清是，是對方搞錯還是怎麼回事，反正錢都付了，也沒被要求事後補費用。

私人巴士 KMG Blue Eye Shuttle，Saranda 搭車地點：https://maps.app.goo.gl/DCWj5YXB3p7P83NM8，大概在市區主要道路 Rruga 40 Shenjtorët 和 Rruga Butrinti 圓環交叉口附近，所在位置也是一間三星級旅館入口 Hotel Magllara。官方訊息也是回答很慢，建議可以現場去詢問更清楚。

KMG Blue Eye Shuttle官方臉書資訊：https://www.facebook.com/profile.php?id=100090540622243，會公告當月份車次，但是有網友詢問淡季有無車班，是沒有人回應，可能視當時情況而定吧。

Blue Eye 基本資訊

Blue Eye 藍眼睛本身是一個自然冷泉，由地底不斷冒出來加上附近的河流，形成一個小型水池。有一個觀景平台，令人驚嘆的美麗和清澈碧綠的海水藍而聞名，水質清澈可以一直看到底部淺藍色的氣泡升到水面。下圖下方就是不斷冒出冷泉水源的 Blue Eye，水質如介紹一樣十分清澈透明。

從市區到 Blue Eye 滿快的，車程距離約 20公里以內，市區會有點塞車，到了市郊就順暢很多。沿途風景就是典型的鄉間景色，有牧羊人和一大群羊群在道路上經過，道路二側是農田或郊野，而遠處山區如下圖山景一樣，東南歐巴爾幹半島典型大陸型乾燥氣候，高山上幾乎看不到什麼綠林樹林，整片光秃秃的山壁景象，和我之前在希臘本土旅遊時搭車看到的景象，幾乎差不多。

不過還是可以感覺到離開 Sarande 市區之後，明顯物價指數偏低，沿路的房屋和牧羊農業景象，跟其他中西歐洲國家有明顯的差距。

在資料上查到，阿爾巴尼亞曾經是歐洲最貧窮的國家之一，當時全國約一半的人口依然從事農業種植，但近年其經濟比重比例減少，大約只有20%左右，而且著重於旅遊業和其他第三產業發展。全國大約五分之一的人口在國外工作。過去依賴農業和重工業，但從事農業的人大多是使用過時的設備及方法來耕作，阻礙了阿爾巴尼亞的經濟發展。

在共產政權倒台後起初，阿爾巴尼亞國內的貧窮、貪腐、內亂問題十分嚴重，所以阿爾巴尼亞政府在 1990年代曾接受了不少外國的經濟援助，隨著國家經濟持續改善、旅遊業發展蓬勃，現在經濟層面有改善不少，自2014年以來，它一直是歐盟成員國的正式候選國，直到現在還未正式通過。

以上資料來源：維基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki/阿尔巴尼亚

Blue Eye 國家公園入口

這是抵達 Blue Eye 停車場後，步行爬坡到達上方的入口處，看到的景象。私人巴士接送公司在 Blue Eye 停車場接駁遊客：https://maps.app.goo.gl/VtXeMLkMteFc8mry7 。

大部份自駕或團體巴士旅遊也是停靠在這個外圍停車場，剩下的就是用雙腳走到 Blue Eye 裡面。停車場附近沒有公廁，可以在路旁的小店咖啡館買個食物飲料去上店家廁所；或是在前往 Blue Eye 的湖區途中有一個公廁，但是開放有固定時間，我們搭八點多的車，九點前到達時，步道旁的公廁是上鎖沒有開放。

Blue Eye 是當地的國家公園區，入場費用一個人 50lek(0.5歐元）。從入口走到冷泉出口約二公里，沿途大都是水泥路面，寬敞平坦的路面，除了沿著山勢有些爬坡，算是十分好走。

若你不想費力氣，也是在停車場附近的電動滑板車租借來騎乘，一次租借費用 1000lek(10歐元），我也看到一些外國遊客是騎滑板車進入 Blue Eye 公園內。個人覺得其實這個主要的景點周圍距離不長（比我想像的更有建設，幾乎沒有什麼窒礙難走的路面），時間又足夠的話，不妨自己步行慢慢進入國家公園區域。

生態環境

上面是告示牌中的文字介紹，指出 Blue Eye 在一年中的任何季節都可拜訪，。步道沿途的植被有常見的石南花 (Calluna vulgaris)、香桃木 (Myrtus communis)、草莓樹 (Arbutus unedo L.) 和窄葉女貞 (Phillyrea angustifolia L)。

它是一些最重要的動物物種的棲息地，例如：狼（Canis lupus）、豺狼（Canis aureus）、狍子（Capreo-lus capreolus）、野貓（Felis silvestris）、水獺(Lutra lutra)、狐狸(Vulpes vulpes )、山鷓鴣(Alectoris graeca)； 常見的禿鷹（Buteo buteo）、貓頭鷹（Bubo bubo）和蠑螈（Salamandra salamandra）。

沿著步道，您可以欣賞 Bistrica 察湖、藍眼睛一起被列為天然紀念物的“Bokerrima”的特殊地質現象。 此外，沿著小路還可以看到些許共產主義時代的防禦工事。

其實我個覺得真正進到藍眼睛的主要範圍之前，那條路的景色真的沒什麼特別，就是舖設完整的水泥道路，湖區週圍都是雜草樹木包圍起來，你也看不到什麼湖面景色，除了一開始入口處的橋樑，可以拍到鏡面的湖區景象。

不過當你真正接近 Blue Eye 所在地，周圍迎面而來的清涼冷空氣，炎炎夏日真的很有感覺，超舒服的。

小橋流水、餐廳休息處

大概快靠近 Blue Eye 冷泉地點有一條河流，水質清澈見底，附近還有一間餐廳，提供廁所，我在這裡休息了一下，點了一杯熱咖啡，現場還有餐廳提供不少座位，就位在清涼水池旁。現場還有一個不斷湧出冷泉水的水龍頭，也有一些外國遊客現場拿水瓶裝水喝，若你有衛生疑慮，可以在餐廳購買瓶裝礦泉水。

可能我們抵達的時間偏早，上午九點多，遊客還沒有大批出現，甚至當我們剛抵達停車場時，沒有停泊太多車輛，後來當我們準備 11點多要離開時，剛好是夏天旺季，整個停車場全部客滿沒什麼空位了。

這裡其實很不錯，周圍水池的沁涼空氣一陣陣隨著水流傳過來，頓時盛夏暑意全消，Blue Eye 真的是一個避暑的不錯去處。現場還有一處小船停靠碼頭，供遊客租用手搖槳在湖水中划船，不過現象也看到告示禁止遊客下去戲水游泳，簡單來說，Blue Eye 是不可以下水游泳的。

雖然規定如此，我還是看到不少遊客穿著泳衣和披著大浴巾往來通過，也沒看到有公園管理人員制止。不過我在 Google 評論中有看到，還是有管理人員禁止游客下水。

餐廳旁邊有一座小橋通往 Blue Eye 所在處，我很喜歡在橋二側的景象，水流潺潺，帶來陣陣涼意，若是把瓶裝飲料放在水域中，應該就是一個即時的天然冰箱吧！據說水溫只有攝氏 10度，所以在此下水游泳也是要身體很好，不然這麼低的水溫，應該沒那麼容易吧！

連續幾張照片，都是我在小橋旁邊拍到的畫面，陽光穿過樹梢灑落水面，夏日綠意盎然的畫面，格外亮眼令人舒服。

進入冷泉 Blue Eye

通過圖上橋樑之後，就是藍眼睛 Blue Eye 冷泉所在範圍，大概只有這段路程比較是泥土石頭的天然路徑，路旁有一些小型植物聚集處，剛好適合拍照取景，同時也可以看到一些遊客在此戲水，不過如我前所說，水溫極低只有 10度左右，就算是盛夏也是這個水溫，敢於這個水溫下去泡泡的遊客，我只能說身體強健，勇氣可佳（園區是禁止下水的，但是仍有遊客不遵守規則就是）。

Blue Eye 是阿爾巴尼亞南部著名的景點，不少當地行程一日遊都會安排這個景點，然後再加上 Butrint 考古國家公園或是 Gjirokaster 古城組成一日遊。

Blue Eye 的由來是因為水源來自地點呈現深藍色，就像眼睛瞳孔一樣，而外圍的淺水處是淡藍色，因此才有「藍眼睛 Blue Eye」 的稱呼。

據說，在共產主義時代是禁止對一般民眾開放的，只有當時的共產黨員才能使用。不過今日是大眾遊客夏日旅遊的熱門景點，若你是午後到訪，七八月盛夏遊客據說人數可觀，我是上午到訪，倒是覺得還不錯。

這張照片就是 Blue Eye 冷泉湧出的地區水域。

Blue Eye 藍眼睛

下圖照片的觀景台就位在 Blue Eye 藍眼睛的正上方，Blue Eye（Syri i Kalter）是一個深度未知且溫度寒冷的天然泉水，泉水中心呈現深藍色，周圍的水呈現鮮綠色，逐漸延伸至白色鵝卵石的顏色。

有謠傳 Blue Eye 冷泉深度高達 50公尺，但是因為無人問津，也無法確認到底如何，站在看景台上可以看到水池中的冷泉不斷湧出，像汽泡水一般，大自然的奧妙之處。

關於傳說

關於藍眼睛也有一個傳說典故：當地傳說稱中，阿爾巴尼亞的 Delvina 地區曾有一條會吃小孩的巨蛇時常出沒，有一天當巨蛇遇到了一位狡猾老人和一頭註定被吃掉的驢子時，巨蛇準備吃掉驢子，但就在他吃掉驢子之時，老人把驢子和周圍的稻草點燃了起火燃燒，此時燃燒的驢子此時已經在巨蛇的肚子裡，巨蛇痛苦地嘶叫著。傳說中，巨蛇當時哭泣的眼睛從山上掉下來，形成了至今仍在哭泣的藍眼睛。

這個故事的其他版本用龍取代了蛇，或者兩者的混合，龍和蛇的象徵在阿爾巴尼亞南部隨處可見，在該國的神話中扮演著重要角色。

以上資料參考：https://www.thebalkansandbeyond.com/syri-i-kalter-blue-eye-or-evil-eye-and-how-to-get-there/

現場還有販賣紀念品和明信片的小店，也有大型告示看板和相關旅遊資訊。整體來說，Blue Eye 比較類似全家出遊在大自然午餐郊遊的地點，和我一開始以為的郊外健行的印象，有滿大一段的落差啦。

大型微笑看板旁是阿爾巴尼亞的地圖，原本這個國家不是我準備旅遊的地點，因為希臘小島 Corfu 就在 Sarande 對岸，意外增加的一個旅遊圖釘。

巴爾幹半島當初主要組成是共產時代的南斯拉夫，後來在西元 2003年社會主義共產制度瓦解後，南斯拉夫聯邦共和國分列為幾個國家：克羅埃西亞、斯洛維尼亞、蒙特內哥羅，波士尼亞、塞爾維亞和科索沃。

除了最後二個國家我沒有去過，這次加上阿爾巴尼亞，算是第一次把巴爾幹半島地區拼圖大致完成了。

Blue Eye 是一個生態保護區，擁有不少動植物聚落，告示牌和當初入口看板都有提到。

藍眼睛相關資訊

冷泉水從 Blue Eye 深處以令人難以置信的力量以每秒 18000公升的速度冒出，包含藍眼睛和沿途其他 18 處冷泉水注入​​ 25 公里長的 Bistrice 河，最終注入 Saranda 附近的愛奧尼亞海。Bistrica 河流這個名字來自斯拉夫語，意思是「清澈的水」。

主要水源位於Krongj（「藍眼睛」水源）附近，也從附近的 Pecë、Kardhikaq、Velahovë 村莊和其他較小的溪流收集其他水源，穿過Mesopotam 和 Finiq，與 Sarande-Gjirokaster 公路平行。最初，這條河的終點是 Butrint 湖（該處旁是 Butrint 考古國家公園），透過 Vivar海峽與愛奧尼亞海相連，西元 1958年改道至 Çukë 海峽。

以上資料來源：https://en.wikipedia.org/wiki/Bistric%C3%AB_(river)

從 Blue Eye 冷泉處往後走，還有一處餐廳和河流，這裡遊客偏少，附近還有一個遊客資訊中心。我在 Google Map 上看到的附近餐廳評價是不高，所以，我想若你來 Blue Eye 最理想的方式，還是自備飲水食物為上吧。

回程結束

我是從 Sarande 市區搭上午 8:30 出發的私人巴士，半小時不到就抵達 Blue Eye，回程和司機約定時刻表上午 11:00 搭車回去，整個大概在 Blue Eye 停留二小時，不過真的綽綽有餘了。

藍眼睛整個區域沒有太多景觀步道，大部份遊客就是沿著水泥道路進入藍眼睛所在處，加上休息停留，真的一個半小時足夠了。（題外話，來回接駁巴士都只有我和旅伴二人，沒有其他乘客）

不過，在阿爾巴尼亞和土耳其以及其他附近國家有一個 Evil Eye 的護身符的飾品類紀念品，類似眼睛的符號用以驅除邪惡，通常作為護身符佩帶，它也是藍色的睛睛，和 Blue Eye 似乎有相似之處，算是一個意外的巧合吧。

在 Blue Eye 觀景台上方還有一條碎石步道，可以攀登到高處看整個區域，不過那天天氣炎熱，我放棄登高望遠的想法，就只有待在有沁涼空氣的 Blue Eye 周圍走走看看，簡單的藍眼睛 Blue Eye 半日遊算是十分簡單的行程，可以當做 Sarande 近郊旅行的選擇。

影片分享

分享當時時手機拍攝的畫面：

最後二張照片是入口處的湖區景象和橋樑，通過此處進入 Blue Eye 所在處。