Umbria 首府 Perugia 山城一日遊（Italy）

Perugia 是 Umbria 大區的首府，跟其他義大利城市一樣，保留了中世紀和文藝復興時代的一系列建築，是很值得一遊的內陸城市。

從佛羅倫斯搭火車過去，車程時間約在二小時多至三小時以內，若要安排出發一日遊，車班時間要先規劃好，因為適合的車次選擇不多。我當天是從 Arezzo 搭火車過來，車程約一小時，一日遊來回十分合適。

其實這次原本住宿要選擇在 Perugia 這座古城，結果遇到了夏季爵士音樂節，所有住宿都漲價一房難求，我就更改住宿地點到周圍城市 Arezzo。倘若以後有機會再來，我還是會選擇住宿這個城市主要歷史中心，從早到晚好好參觀這座富有文明遺跡的前羅馬時代都市。

義大利中部、翁布里亞、聖馬利諾

文章目錄

下圖是歷史中心的 Cattedrale Metropolitana di San Lorenzo 聖羅倫佐主教座堂（聖老楞佐主教座堂），位在11月4日廣場 Piazza IV Novembre 的北方。

這是市區另一處餐廳商店聚集的 Piazza Giacomo Matteotti 廣場，若是搭登山電車過來市區中心，都會經過這個廣場，旁邊還有公立圖書館和一間規格不小的義大利官方郵局（後來我就在這裡買了郵票寄明信片之用）

基本資訊

Perugia 佩魯賈是義大利中部翁布里亞的首府，主要的歷史中心座落在離台伯河不遠的山陵之上，高度約海拔 450公尺，最高點在 Porta Sole 為 494公尺高。歷史中心圍繞著山丘和周圍頂發展起來，形成一座衛城和數個中世紀村莊。整個歷史中心被巨大城牆加強保護，石灰華石塊沿著城市周圍的丘陵地帶，今天仍然清晰可見，特別是在西部和北部。

Perugia 城牆原來有七座城門可以進入城市，其中六座仍然存在，儘管它們在中世紀被羅馬人部份修改過。在原始的伊特魯亞城牆基礎上，從之前的三公里長度，於 13 和 14 世紀時又增加了九公里長度的新城牆，至今仍保留下來。

這是 Perugia 官方旅遊網站提供的電子地圖，關於這個古老城牆所在位置：https://turismo.comune.perugia.it/pagine/porte-e-mura-della-citta

若是對這一系列城牆歷史建築有興趣，當地也有 Tour of Perugia’s Etruscan city walls 之類的旅遊導覽行程，對應城牆六個大門將通往 Gubbio、Rome、Orvieto、Chiusi 和 Cortona 城市連接起來。下面網站對伊特魯里亞城牆和城門有較多介紹，有興趣的可以看看。

https://www.secretumbria.it/en/the-etruscan-arch-the-town-walls/

Umbria 翁布里亞–綠色心臟

翁布里亞的核心是台伯河的中上游河谷，西側和東側是低矮的山丘，從東部逐漸起伏到 Umbrian-Marchigian Apennines 安亞平寧山脈。該地區地貌的特徵是普遍寬闊的盆地，有些盆地起源於湖泊（Trasimeno 湖），有些是河谷的一部分，還有一些小且孤立的低地，例如 Gubbio 和 Terni.。

Umbria 翁布里亞號稱”義大利的綠色心臟”，不只是一個宣傳口號，而是也是義大利的靈魂之一，Assisi 的聖方濟各 Basilica di San Francesco d’Assisi、聖克萊爾 Basilica di Santa Chiara 等宗教聖地，周圍是繁花盛開惖農場，或是秋天霧氣繚繞的森林景象。此外，在山城 Orvieto 和 Todi 等中世紀城鎮，可以俯瞰周圍景象，有時陡直峭壁和或森林覆蓋的高地，又或者是綿延一片的橄欖樹，以及一大片的葡萄園酒莊。

丘陵和山谷地區農業發達，土地利用集中化，尤其是間作種植。種植小麥、玉米、土豆、甜菜、葡萄和橄欖，Orvieto 的葡萄酒聞名於整個義大利。首府 Perugia 的紡織和食品工業非常重要，有兩條從羅馬出發的主要鐵路線，並擁有完善的高速公路和巴士交通系統。

以上資料來源：https://www.britannica.com/place/Foligno

下圖就是在 Perugia 山城歷史中心的登山電車站，拍到的 Umbria 田野丘陵景像。

Perugia 山城照片都是在登山電車站的觀景平台拍的，這裡視野不錯同時也是一座城市公園，有座椅可以休息。地點在：https://goo.gl/maps/NYqrmg9XB4jxw2TU6

路面電車

最方便前往 Perugia 山城的交通工具就是路面電車，這是無人的單獨車廂，定時會運行在電車軌道上，你只要買好車票刷票入站就可以搭乘。車資是單程 1.5 歐元，建議一次買二張票，來回搭乘時使用。搭乘這個電車十分有趣，車廂是透明無人駕駛，是空中架高的軌道，前往舊城區是直接穿越地下隧道運行，班次間距很密集（好像2~5分鐘就有一班），主要運行時段是 7:00~21:05，週日為 9.00 ~20.45。

火車站旁的電車站：Fontivegge https://goo.gl/maps/KeMLEkhnFyTaa9S26

歷史中心山城終點車站：Pincetto – Minimetrò https://goo.gl/maps/LotJGw29erAPxjpU7

當時搭乘電車的錄影畫面，搭乘時間不長，大概十分鐘不到就到了，比自己走路爬上山城是輕鬆多了。

進入 Perugia 歷史中心

從 Pincetto 電車終點站出來後，有電梯或手扶梯可以直接上到歷史中心舊城區，滿方便的。下圖就是從車站電梯出來後的主要街道 Via Baglioni，二側有許多商店餐廳。

翁布里亞國家美術館 Galleria Nazionale dell’Umbria

沿著 Via Baglioni 往北走左轉 Via Cesare Fani 就可以看到”翁布里亞國家美術館” (Galleria Nazionale dell’Umbria)，位在 Perugia 市政廳 Palazzo dei Priori 內，有電梯可以搭，屬於城市級的國家博物館，門票 10歐元，開放時間：8.30~19.30，背包必須寄放在旁邊的置物櫃。

翁布里亞國家美術館主要是 13 到 19 世紀翁布里亞藝術作品，也是翁布里亞和義大利文化歷史與藝術重要里程碑。這個美術館我覺得很棒，一個是空間寬敞，其次是有冷氣吹啦，中午時段我是在這裡一面欣賞藝術作品，一面吹冷氣休息，還可以上免費廁所，慢慢細看大概可以花 1.5~2小時左右。

官網：https://gallerianazionaledellumbria.it/

參觀美術館時我沒有拍照，因為沒有預先做功課，就只好純欣賞了。

翁布里亞國家美術館的起源和繪畫學院的誕生有關，該學院大約在 16 世紀下半葉位於 Montemorcino 的 Olivetani 修道院，在那裡收集了第一批繪畫作品。由於拿破崙帝國和義大利王國先是對宗教秩序的壓制，從 18 世紀末到 19 世紀中葉，隨著最有價值的藝術作品轉入所有者手中，收集到的材料大幅增加國家的藏品，從而整合了學院的收藏。

1863 年，以這座城市最偉大的藝術榮耀之一命名： Pietro Vannucci ，但當時的問題是為所有收集的材料找到合適的存放位置。 1878年，美術館離開了學院的舊址，搬到了 Palazzo dei Priori 的三樓。1918 年，經過和捐贈擴大，它更名為 Regia Galleria Vannucci。多年來，新的展覽空間被創建，並由市政府批准使用，今天的博物館展覽是按時間順序組織的，擁有義大利最豐富的藝術收藏之一。

從13世紀到19世紀，有Duccio di Boninsegna、Benedetto Bonfigli、Bartolomeo Caporali、Gentile da Fabriano、Beato Angelico、Benozzo Gozzoli、Piero della Francesca、Pinturicchio、Perugino、 Orazio Gentileschi、Pietro da Cortona(皮埃特羅·達·科爾托納)、Gian Lorenzo Bernini(洛倫佐·貝尼尼) 等人的作品。

現在翁布里亞國家美術館館藏作品超過三千件，包括繪畫、雕塑、陶瓷、織物和珠寶，開放參觀展覽品約五百件，其餘保存在倉庫中。展覽作品分布在二個樓層，可以作為義大利橫跨八個世紀歷史文化的見證。

以上資訊來源：https://www.museionline.info/musei/galleria-nazionale-dell-umbria

11月4日廣場 Piazza IV Novembre

沿著翁布里亞國家美術館前的 Corso Pietro Vannucci 路往北走，就到了最重要的 11月4日廣場 Piazza IV Novembre，北方是 Cattedrale Metropolitana di San Lorenzo 聖羅倫佐主教座堂（聖老楞佐主教座堂），廣場中央還有一個馬焦雷噴泉 Fontana Maggiore。

大教堂的南立面形成了“馬焦雷廣場 Piazza maggiore”（今天的十一月四號廣場）的背景，該廣場將民事和教會權力的宮殿聚集在同一空間，無論是功能性還是象徵性；著名的噴泉 fontana maggiore 歸功於Nicola Pisano 和 Giovanni Pisano(1287年)的藝術天才，在強調它們之間的聯繫的同時，與公共時代的文化宇宙一起慶祝了這座城市的公民和宗教歷史。

Cattedrale Metropolitana di San Lorenzo 聖羅倫佐主教座堂

聖羅倫佐主教座堂又稱為佩魯賈大教堂主要是紀念聖洛倫佐，當初西元 258年在羅馬殉道的執事，根據傳統，他是在火烤木架上殉難的。整座大教堂座落在一個建築群中，從城市角度來攪，整個建築群被定為聖羅倫佐島 Sola di S. Lorenzo，也可以看為一座城堡 Castello di S. Lorenzo。

整個建築群包含了教堂、Braccio Fortebraccio 涼廊、偉大的財富首長和 Perugia 領主 (1423 年)、舊神學院的龐大規模，這是 concilio di Trento 會議之後的第一批神學院之一、教士的住所 (canonica)，位於一個三重迴廊上，通向一個庭院，而庭院的三個側面又被文藝復興時期晚期的門廊包圍。在這些和其他空間中，可以追溯到十三世紀，今天僅部分使用。當時一些教皇期在 Perugia 停留過不同時期，甚至在此過世（Innocent III, Urban IV, Martin IV）。

第一座教堂於公元 9 世紀開始在伊特魯里亞羅馬城市的古廣場上方建造，之後在 11 和 12 世紀之間重建，以安放主教 Ercolano di Perugia 的遺骸。西元1300 年決定擴建教堂，這項工作的規劃和完成之間經過了相當長的時間，橫跨兩個世紀之久。

大教堂據說在 1487 年竣工的，儘管主要工程直到 1507 年才結束，並且直到今天，它仍可以被定義為一件未完成的作品。這個事實從立面可以證實，除了南面外，外立面都保持著原始狀態，部分覆蓋著來自 Assisi 的白粉色石磚。

資料來源：教堂官網 https://www.cattedrale.perugia.it/storia-della-cattedrale-di-perugia/

有一點很有趣的是，這座教堂面對11月4日廣場是側門不是正面大門，正立面是面向較小的廣場 Pizza Danti。

下圖照片是面對11月4日廣場的側門，大型哥德式窗戶和文藝復興時期的大門，由 Galeazzo Alessi於1568 年設計，由 Ippolito Scalza 用石灰華製成。側門右側是一個十五世紀的講壇，由古老的Cosmatesque 碎片和馬賽克組成，左側是教皇 Giulio 三世的青銅雕像，由於先前被保羅三世鎮壓的地方法官回歸後，教皇 Giulio 三世成為城市感激的對象。

教堂內部

教堂內部為拉丁十字平面，由八角柱分為三個中殿為大廳式，各中殿拱頂等高 24.9 公尺。內部長 68 公尺，中央殿堂的寬度是側面殿堂的兩倍半。主要是十八世紀的哥德式建築覆蓋著大理石灰泥和精美的鍍金，由八角形柱子支撐的肋狀拱頂。

彩色大理石地板源自 19 世紀，由 Perugia 主教 Giovacchino Pecci 委託建造，他後來成為教皇 Leone 十三世。

之前看過托斯卡尼地區的 Siena 大教堂和佛羅倫斯百花大教堂，以及 Umbria 地區山城 Orvieto 大教堂，這座 Perugia 大教堂的風格明顯不同，在大理石建築石材以及壁畫彩繪圖，或是馬賽克拼貼方面，又是另一種中世紀的宗教藝術。

教堂內部的壁畫拱頂，18 世紀末至 19 世紀初由 Francesco Appiani、Vincenzo Monotti、Valentino Carattoli、Carlo Spiridione Mariotti、Marcello Leopardi、Domenico Sergardi 等畫家裝飾，構成了十八世紀 Perugia 繪畫選集。我個人覺得天花板壁畫很精彩，十分值得一看，而且教堂參觀完全免費。

聖環教堂 Cappella del ‘Santo Anello’

大教堂內部還有一個很重要的聖物：聖環教堂 Cappella del ‘Santo Anello’，是一個縞瑪瑙戒指，被認為聖母瑪利亞聖戒的遺物，起源不明的古老傳統與耶穌家族瑪利和約瑟夫的婚禮有關，因此被稱為聖環，被保存在祭壇上方的一個小房間裡，裡面是一個巨大的木製房間，由安全堅固的鐵柵欄保護。

下圖照片就是聖環教堂內的聖指環，聖指環教堂的位置大概在大教堂正門進入的左側。

教堂參觀完後，又回到 11月4日廣場，這個廣場若不是那個噴泉鐵柵欄，周圍建築整個就是中古世紀的劇集最佳拍攝場景。

市政廳 Palazzo dei Priori

11月4日廣場另一個重要建築就是下圖包含鐘塔的市政廳 Palazzo dei Priori，同時也是翁布里亞國家美術館” (Galleria Nazionale dell’Umbria)所在處，前面的照片是 Palazzo dei Priori 的側面。Palazzo dei Priori 是一座美麗的哥德式宮殿，始建於 13 世紀末，它的優雅風格可追溯到這座城市的輝煌時代 (1293 – 1443)。

Palazzo dei Priori 興建分幾個階段，呈哥德式風格。立面的不規則性是由於不斷增加和合併早期建築而造成的漫長的施工過程。最古老的部分是 Sala dei Notari 所在的部分，即十一月四號廣場 ( Piazza IV Novembre)和大道 Corso Vannucci之間轉角部分。

1326 年至 1331 年間，市政府從 Benvenuto di Cola dei Servitori 購買了一座塔樓，該塔樓通過立交橋與宮殿相連，位於現在的 Via dei Priori 大街上方，上方建有倚靠舊塔的鐘樓。這裡算是整個歷史中心也是最熱鬧的區域，有各式商店和餐廳，遊客來往穿梭。

Palazzo dei Priori 位在廣場南側，從廣場開始，有一條寬闊扇形樓梯通向 Sala dei Notari，內部有一些壁畫裝飾。從廣場上看去整個宮殿建築氣勢磅礡，它的輝煌盛大同時展示了這座城市和地區曾經擁有的財富。剛好它的樓梯又寬又長，偶爾會聚集一些暫時休息遊客蹲坐在階梯上休息。

立面扇形樓梯上方的三瓣哥德式大門兩側是兩個三豎框窗戶，在上一層也有類似窗戶，上方加上尖頭設計，一共有五個。右邊的兩個與後續的擴展有關，底層有三個不對稱的拱門，前兩個拱門之間有一個講壇，用於閱讀文件。

走在街道上，很容易會看到各種形式的 Grifo ，這座城市的徽章，描繪了半獅半鷹的傳奇生物，在照片中的市政廳哥德式大門的上方二個青銅雕塑，是 Perugia 城市的標緻徽章：獅鷲和獅子的青銅雕像的複製品，也是一段神話故事，原件（市政廳建築物的中庭）是在 1274 年左右製作的。

Sala dei Notari（公共會議廳）

沿著扇形樓梯上去，進入大門後，就是 Sala dei Notari（公共會議廳），最初是自由市民眾集會的大廳，也是人民法庭的所在地。從 1582 年起，它就成為強大的公證人所在地因此得名。寬敞的房間，拱頂由八個拱門支撐，壁畫來自十三世紀最後十年，歸功於 Farneto 大師和 Santa Chiara 表現主義大師，兩人都與繪畫建築工地 Assisi 聖方濟各大教堂有連繫，代表了伊索寓言、傳說、聖經故事和格言。

1860 年，Perugia 畫家 Matteo Tassi 對壁畫進行了大規模修復和整合，他在整個表面添加了新哥德式和折衷主義的裝飾，並重新繪製了接替統治這座城市的 podestà 和 capani del popolo 的紋章。

Sala dei Notari 參觀完走出來又面對了 11月 4日廣場，很燦爛的藍天白雲在眼前。

獅鷲和獅子– Perugia 的象徵

獅鷲和獅子是 Perugia 的兩個象徵，它們陳列在 Palazzo dei Priori 中。很長一段時間以來，它們被認為是伊特魯里亞人。相反，它們是由 Arnolfo di Cambio 於 1281 年為“degli Assetati”噴泉製作的，後來被稱為“Griffin and Lion”噴泉。當噴泉被拆除時，它們被轉移到舊的 Palazzo del Potestà 宮，從 1301 年到上個世紀，它們被放置在 Palazzo dei Priori 公共會議廳（後來成為 Sala dei Notari）的入口處。

1990 年，雕像被移至 Palazzo dei Priori 底層的 Sala del Grifo e del Leone（格里芬和獅子廳），現在在中庭，入口的左邊。

資料來源：https://turismo.comune.perugia.it/poip/the-griffin-and-the-lion

休息吃點心

參觀完翁布里亞國家美術館後，我在附近蔭涼處找了一間咖啡茶店 La Pianta del Tè Tea & Coffee House休憩，個人覺得它的東西滿精緻漂亮的，店門口只有一個座位，商店主要販賣各式茶葉和用具。喝完茶之後，隨意找了一間店吃午餐，這裡街道都不大，不少小型餐廳在其間，可以研究菜單後再選擇，我吃的午餐就是左下，有點類似肝醬之類的主食，味道普普就不介紹了。

地點就在市政廳旁的建築物走道內：https://goo.gl/maps/ZLvLtDtUiD8AMA4H6

高塔 Torre degli Sciri

原本吃完午餐後想去參觀這座城市的高塔，這也曾是擁有不少高塔的城市，學者證明數量約在 42～ 64座之間，因此贏得了“Turrena.”的綽號。跟 San Gimignano 類似，在 9 至 13 世紀之間，高塔代表了一個基本的建築元素，成為軍事工具和貴族富豪家庭權力的呈現，在當時動蕩的政治痛苦中充當防禦哨所，或者充當武器和財富的儲藏室。因此隨著時間的推移，隨著各種事件的發生，這些塔樓已經退役、高度降低或被毀。

目前可以付費參觀的高塔為 Torre degli Sciri，位在 https://goo.gl/maps/G35vge1WB5iw6Pjy8，可惜它開放參觀時間十分有限：只有週六日二天，時間限定– 週日 10.30～12.30，週六 10.30～12.30，15.30～17.30

官網：https://www.visitaperugia.it/torre-degli-sciri/

古城漫遊

好吧，不能參觀高塔，我就隨意漫步在這個中世紀古城街道中，有趣的是跟其他古城一樣，街道寬度都不大，迂迴曲折，偶爾還會看到一個拱門頂在二棟建築物之間，有時上面還有包含居住空間。

穿梭在這些古城街道之間，十分有趣，對了，不知為什麼我的西班牙網卡在這裡不起作用，整個幾乎沒有訊號。好吧，反正時間不趕，感受一下古城氛圍也不錯。

Perugia 山城歷史

在翁布里亞人首次於此定居時， Perugia 被伊特魯亞人殖民（約公元前 5 至 6 世紀），隨著 Sentino 戰役（公元前 295年），Perugia 成為羅馬帝國的軌跡之一。公元前一世紀的社會戰爭，與羅馬帝國合併。Perugia 曾是 Antonio 與 Ottaviano Augusto 之間內戰的地點，後來被 Augustus 重建，命名為 Augusta Perusia。中世紀早期長期處於拜占庭統治之下，中間被哥特人短期佔領（西元 547年），以及倫巴底人幾十年的佔領。

在 11世紀初，Peruiga 做為一個自由公社建立，以犧牲鄰近城市為代價實行擴張主義，導致了持續不斷的戰爭，通常是在教皇支持下進行，這場戰爭一直持續到 14世紀。之前提到城市中有許多高塔，也是這個擴張時間所建立，貴族以及資產階級開始配備塔樓，因此城市得到了 Turrena 的稱號。

這座城市當時因為激烈內部鬥爭而四分五裂，一直持續到 1393年由 Biordo Michelotti 建立了貴族政權。之後，又經歷了二個貴族家庭 Oddi 和 Baglioni 之間血腥衝突，直到教皇保羅三世征服了 Peruiga 建立以其命名的堡壘，貴族世家的霸權才真正結束。西元 1798年拿破崙入侵，選擇 Perugia 做為台伯共和國的首都，他倒台後，Perugia 再度成為教皇國的一部份。西元 1859年六月有一場血腥的愛國起義運動被鎮壓，直到1860年9月，被 Piedmontese 軍隊佔領，與義大利王國完成統一。

資料來源：https://www.visitaperugia.it/perugia-la-citta-antica/