Dublin 都柏林市區交通整理:巴士、輕軌電車以及長途巴士、火車等大眾交通工具(Ireland)

都柏林擁有多元而實用的公共交通系統,對初次到訪的旅人而言相當友善。市區內可搭乘 Dublin Bus 穿梭於各大景點與街區,路網密集,連接市中心與周邊社區;Luas 輕軌電車則提供準時便捷的移動選擇,綠線與紅線橫貫主要區域,方便前往購物、博物館或熱門地標;若想沿著海岸線展開一日小旅行,DART 通勤火車是不二之選。遊覽都柏林時,善用公共交通結合步行,不僅能節省體力,更能自在探索這座城市的歷史、人文與生活氣息。

來源:https://www.dublinpublictransport.ie

《前言》每次旅行前,我最愛做的一件事就是研究當地交通,並不是因為特別熱愛大眾運輸,而是因為希望到了當地能迅速了解市區交通網路,以便更能順利在市區進行觀光和移動。這次旅遊地區是蘇格蘭和愛爾蘭全境,都柏林是愛爾蘭的首都,也是必定到訪的地點之一。查了一下,交通方式其實蠻多的:市區有公車和輕軌 Luas,海邊有通勤鐵路 DART,如果天氣好,還能騎 Dublin Bike 穿梭街道。這篇就是我幫自己整理的交通筆記,出發前先有點概念。

市區交通工具

都柏林的大眾交通系統以公車、輕軌電車(Luas)與通勤鐵路(DART 及城際列車)為主,覆蓋市區與近郊大部分地區,對觀光客來說相當實用。市內移動多仰賴 Dublin Bus,路線密集且班次頻繁;Luas 輕軌則分為紅線與綠線,連接主要商圈與住宅區;DART 和通勤鐵路沿著海岸行駛,是前往南北海邊小鎮的好選擇。市區內也可使用 Dublin Bikes 共享單車代步,或是雙腳步行,在不同交通工具之間靈活安排,探索都柏林更輕鬆。

Transport for Ireland 是由愛爾蘭政府提供的官方工具,涵蓋範圍非常全面,不僅可查詢都柏林,也包括全國各地的交通路線。而 Moovit 則是第三方服務,介面直覺、使用方便,也很適合遊客快速查詢行程。

都柏林市大眾運輸:https://www.dublinpublictransport.ie

Transport for Ireland:https://www.transportforireland.ie/plan-a-journey/

Transport for Ireland app 下載:https://www.transportforireland.ie/available-apps/tfi-live/

Ireland Public Transit Trip Planner(Moovit):https://moovitapp.com/index/en/public_transit-Ireland-502( 網頁裡也有 App 可以下載)

來源:https://www.dublinpublictransport.ie

Leap Card 交通卡

Leap Card 是一種可重複使用的智慧卡,類似於台灣的悠遊卡,可以用來支付以搭乘都柏林的各類大眾交通工具,包括 Dublin Bus(含 Xpresso 快線與 Nitelink 夜間巴士)、Luas 輕軌電車、DART 通勤鐵路及其他區域通勤列車。除了都柏林 Dublin,愛爾蘭幾個城市如 Cork、Limerick、Galway、Waterfor 等,也都可以使用這張智慧卡。

Leap Card 可以在官網 www.leapcard.ie 購買,或在市區內的郵政據點(Post Point outlets)購買,並可隨時進行加值。加值方式:

圖片來源:By www.leapcard.ie, Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=57515782

Leap 卡票價上限(Fare Capping)多少?

Fare Capping 是 Leap Card 系統的一項優惠設計:當你使用累積的搭車費用達到每日每週的上限金額後,之後的搭車就不再扣款,等於是「不限次數搭乘」。

Dublin Bus onlyDublin Bus onlyBus / Luas / Dart Commuter RailBus / Luas / Dart Commuter Rail
DailyWeeklyDailyWeeky
成人票 Fare Capping 上限€5.60€22.00€8.00€32.00

Leap Visitor Card 旅遊卡

是一種預付型旅遊票卡,專為短期遊客設計,持卡者可在效期內不限次數搭乘以下都柏林的大眾交通工具。這張卡片特別適合觀光客進行密集交通移動,像是市區觀光、近郊一日遊或機場往返,都可使用,無需計算票價或儲值,直接刷卡上車即可,非常方便。(我個人覺得,這個好像比較容易懂,也適合短期旅遊

Leap Visitor Card 自首次啟用後,在所選購的效期內有效(例如 1 日、3 日或 7 日),並可在期間內不限次數搭乘都柏林的大眾交通工具。官網:https://about.leapcard.ie/leap-visitor-card

價格為:24小時卡 €8.00,72小時卡:€16.00, 7天卡:€32.00 。

  • 此卡包含以下市區交通工具,但不適用於 Hop on/Hop off 觀光巴士或其他特殊旅遊路線。
    • Dublin Bus(含 Airlink 機場快線、Xpresso 快速路線、Nitelink 夜間公車)
    • Go-Ahead Ireland 公車路線
    • Luas 輕軌電車
    • DART 沿海通勤鐵路
    • Commuter Rail 區域通勤火車(都柏林近郊範圍)

購買地點

來源:https://about.leapcard.ie/about/tfi-leap-card-types

TFI 90 Minute Fare (都柏林地區票價優惠:TFI 90分鐘票制)

TFI Leap Card 是都柏林最划算、最方便的大眾交通付款方式。使用 Leap Card 搭乘以下交通工具時,自首次刷卡起的 90 分鐘內皆屬單一票價,不另計費。參考來源:https://www.transportforireland.ie/fares/leap-card/tfi-90-minute-fare/

  • TFI 90 Minute Fare:90分鐘以內,成人只需 2 歐元,青少年(19-25 歲)或學生 1 歐元。
  • 包含以下交通工具:
    • Dublin Bus(含普通線、Go-Ahead 城市路線)
    • Luas 輕軌電車
    • DART / 通勤火車(限於 Short Hop 區域的第1~4區)
  • 90 分鐘內轉乘以上交通工具,都必須感應 Leap Card。

即只要在 90 分鐘內完成轉乘,只會收一次費用,不會重複扣款這對遊客來說是非常划算的設計,不論是市區移動或短途接駁,都能用最低票價在市區公共交通搭乘。

來源:https://www.transportforireland.ie/fares/leap-card/tfi-90-minute-fare/

Leap Top-Up App 手機應用程式

Leap Top-Up App 是一款免費應用程式,適用於支援 NFC 感應功能 的手機。這款 App 可以隨時隨地操作 Leap Card,查詢餘額、儲值或領取預先購買的票券。

APP下載:https://about.leapcard.ie/leap-top-up-app

使用方式非常簡單,只需將你的 Leap Card 靠近手機背面感應區,就能立即完成操作,無需到車站或商店加值,真正實現隨時隨地管理你的交通卡。

來源:https://www.transportforireland.ie/fares/leap-card/leap-card-top-up/

TFI Go App 手機應用程式

TFI Go App 是一款手機應用程式,可以直接在手機上購買愛爾蘭多條巴士路線的電子車票,使用起來方便又快速。APP 下載:https://www.transportforireland.ie/tfi-go-app/

  • 線上購票:可購買多種巴士票券,適用於全國多條巴士服務
  • 即時使用:車票會直接下載到 App 中,無需列印
  • 簡單驗票:每次搭車前,只要在手機上啟用(Activate)票券,上車時出示給司機看即可
  • 不需要 Leap Card:TFI Go 適合不想使用實體卡片的旅客
來源:https://www.transportforireland.ie/tfi-go-app/

整體而言,如果只是待在市區,Luas 輕軌電車和市區巴士已經足夠;若要前往海邊或郊區,DART 與通勤鐵路是更好的選擇。

市區巴士(Dublin Bus)

Dublin Bus 透過超過 100 條路線,連接都柏林市區與多數近郊地區,是旅客最常使用的交通工具之一。除了 Dublin Bus,近年加入營運的 Go-Ahead Ireland 也負責約 20 條公車路線,主要服務南部與西部區域。兩家公司皆屬於都柏林的公營交通網路,都可使用 Leap Card 搭乘。

公車班次密集,運行時間從清晨至深夜(05:30~23:30),部分熱門路線還有深夜服務(Nitelink),方便遊客全天候移動,探索城市各個角落。都柏林公車是最主要的公共運輸方式,涵蓋整個城市及周邊郊區。

票價:單程票根據距離計費,也可使用 Leap Card 卡享有折扣。

票種 Leap Card 現金付費
短程票(Short Fare) €1.50 €2.00
長程票(Long Fare)€2.00€2.60
Xpresso 快速路線€2.40€3.10
  • 支付方式:都柏林巴士的支付方式主要是使用 Leap Card 或者現金支付。(目前還未支援信用卡感應或行動支付)
    • 請在上車時於司機旁的售票機付款。
    • 使用 Leap Card,在上車時將卡片感應至右邊的機器感應,即可乘車扣款。
    • 可以現金付款,但不找零,請務必準備剛好的零錢,不接受歐元紙鈔
  • 夜間公車(Nitelink):深夜時段(通常是週五、六晚上)提供部分路線的服務。

關於市區巴士車上付款的補充說明(感謝網友提供)

市區巴士的付款方式《長程》與《短程收費》方式的差異:

  • 長程收費可以直接刷機器付款
  • 短程則要跟司機說目的地,他再按身旁的小機器跟你收費,可用leap卡付費。

輕軌電車(Luas)

Luas 是愛爾蘭都柏林的輕軌電車系統,名稱來自愛爾蘭語「速度」的意思。它是一種快速、準時、乾淨又好用的公共運輸工具,連接市中心與多個郊區社區,特別適合觀光與市內移動。

  • 有二條路線,官網:https://www.luas.ie
    • 紅線 Red Line:連接市中心、Heuston 火車站、西郊 Tallaght 地區。
    • 綠線 Green Line:主要行駛於市中心南側,連接南部郊區。
  • 票價:1 Zone 內,單程票 €2.00, 2~8 Zone 單程票 €2.60 。
    • 可使用 Leap Card 刷卡(價格較划算),在月台搭乘時上下車均需刷卡
    • 各站售票機購買單程票(接受信用卡與硬幣,不收紙鈔),但無法在車內購票。
  • 班次與營運時間:
    • 週一至週五:05:30 至 00:00,週六:06:30 至 00:00,週末假日:07:00 至 23:00
    • 尖峰時段:每 3~5 分鐘一班;一般時段:每 12~15 分鐘一班
  • 特點:速度快,準時,比公車可靠,適合短距離移動。
來源:https://www.luas.ie

火車(DART & 通勤鐵道 Commuter services)

DART 沿海而行,部分路段可從車窗欣賞 都柏林灣(Dublin Bay)的海景,天氣晴朗時視野開闊,是非常受歡迎的海岸鐵道體驗之一。通勤鐵道將 DART 線路稍微延伸一些,繼續延伸至都柏林週邊縣,如勞斯 (Louth)、米斯 (Meath)、朗福德 (Longford)、基爾代爾 (Kildare) 和威克洛 (Wicklow)。

官網資訊:https://www.irishrail.ie/en-ie/about-us/iarnrod-eireann-services/dart-commuter

車班路線時刻查詢:https://journeyplanner.irishrail.ie/webapp/#!P|TP!histId|0!histKey|H73800

DART(Dublin Area Rapid Transit):

DART 是愛爾蘭都柏林地區的短程火車服務,主要用於連接都柏林市中心與周邊的郊區。主要行駛於都柏林沿海地區,南至 Bray、Greystones,北至Malahide、Howth,適合沿海旅行或通勤。

  • 支付方式:可用 Leap Card 或在車站購票。
  • 班次相對頻繁,通常在高峰時段每 10 到 15 分鐘就有一班,非高峰時段則稍微減少。
  • 車上有冷氣空調、Wi-Fi,以及電子站名訊息看板。

通勤鐵道(Commuter Rail)

通勤鐵道(Commuter Rail)連接都柏林與周邊郊區,以都柏林為中心向外輻射,方便通勤族與短途旅客使用。票卷可用 Leap Card 感應支付或在車站購票。車上有冷氣空調、Wi-Fi,廁所,以及電子站名訊息看板。

都柏林機場巴士

來源:https://airlinkexpress.ie

共享腳踏車(Dublin Bikes:Red Click)

  • Red Click 官網:https://www.dublinbikes.ie/en/home
  • 需要註冊(短期遊客可選1~3天的通行證),方能租借腳踏車:1 日票 3.5 歐元,3 日票 5歐元。
  • 前30分鐘免費,之後依時間收費,適合短距離移動。
  • 運作時間:5.30~00:30
來源:https://www.dublinbikes.ie/en/home

都柏林前往其他城市交通(火車、巴士)

從都柏林(Dublin)前往愛爾蘭或北愛其他城市的主要交通方式包括火車(Irish Rail)、長途巴士(Bus Éireann / Citylink / Aircoach)等。(資料來源日期:2025年3月,票價車班時刻可能會變動,請再三查詢確認)

愛爾蘭鐵路 Iarnród Éireann
Dubrlin到各城市路線圖

Belfast 北愛-貝爾法斯特

從都柏林(Dublin)到貝爾法斯特(Belfast)的交通方式主要有火車(Enterprise)、長途巴士等選擇。

  1. 火車(Enterprise):Iarnród Éireann 與 Translink 合作運營的「Enterprise」列車服務,連接都柏林和貝爾法斯特,這是兩地之間的主要鐵路連接。
    • 營運公司:Iarnród Éireann(愛爾蘭鐵路)& Translink(北愛鐵路)
    • 路線:Dublin Connolly Station ↔ Belfast Grand Station
    • 行車時間:約 2小時5分鐘,大約每2小時一班,每天約 8班來回
    • 票價:單程標準票價約 €15–€17.5
    • 使用 Leap Card 無法搭乘
    • 購票方式:
  2. 長途巴士(Aircoach、Translink、Dublin Express):
    • Aircoach 705X:Aircoach官網
      • 路線:有的班次經過 Belfast 機場
        • Dublin Airport 、Dublin Center↔ Belfast
        • 行車時間:約2小時,2小時一班
        • 票價:單程約 €15-€17,來回票約 €24~25.5
      • Translink Goldline X1/X2:Translink官網,價格最划算
        • 路線:Dublin Airport 、Dublin City ↔ Belfast
        • 行車時間:約2小時50分鐘
        • 票價:單程€9
      • Dublin Express:Dublin Express 官網,班次最多
        • 路線:Dublin Airport 、Dublin City ↔ Belfast
        • 行車時間:1小時30~50分鐘,30分鐘一班
        • 票價:單程約 €15.5-€20起
交通方式時間價格班次
Enterprise火車2小時5分€15-€17.5每2小時一班
Aircoach 705X巴士2小時€15-€17每2小時一班
Translink Goldline X1/X2巴士2小時50分€9每小時一班
Dublin Express 巴士1小時30~50分 €15.5-€20半小時一班

Cork 科克

  1. 火車Irish Rail官網Translink官網 購買
    • 路線:Dublin Heuston Station ↔ Cork Kent Station
    • 行車時間:2小時40分鐘,每小時一班,一天13班。
    • 票價:€17-€33
  2. 長途巴士
    • Aircoach 704X:Aircoach官網,從都柏林機場經過市區到 Cork(Lower Glanmire Road)
      • 行車時間:車程 3 小時,1 小時一班
      • 票價:票價 €16- €17
    • Citylink 路線 707:CityLink官網
      • 行車時間:車程 3 小時,1-2小時一班。
      • 票價 :€18

Galway 高威

  1. 火車Irish Rail官網Translink官網 購買
    • 路線:Dublin Heuston Station ↔ Galway Ceannt Station
    • 行車時間:約2小時40分鐘,約每2小時一班,每天約 11班。
    • 票價:單程約 €14-€17
  2. 長途巴士
    • Citylink 路線761、763:CityLink官網
    • 行車時間:2.5-3.5小時,1小時1-2班。
    • 票價:€17-€25

Limerick 利默里克

  1. 火車Irish Rail官網Translink官網 購買
    • 路線:Dublin Heuston Station ↔ Limerick Colbert Station,有的中間要轉車。
    • 行車時間:約2小時,約每小時1-2班
    • 票價:€19-€26
  2. 長途巴士

Waterford 沃特福

  1. 火車Irish Rail官網Translink官網 購買
    • 路線:Dublin Heuston Station ↔ Waterford Plunkett Station
    • 行車時間:2小時20分鐘,每天約 5 班
    • 票價:€14–€15
  2. 長途巴士
    • Bus Éireann 路線 4:Bus Éireann Expressway
    • 行車時間:2.5小時,每天約 7-8 班
    • 票價:€10-€20

Killarney 基拉尼

  1. 火車Irish Rail官網Translink官網 購買
    • 路線:Dublin Heuston → 轉二次車→ Killarney
    • 行車時間:約4小時
    • 票價:€27–€36
  2. 長途巴士
    • Dublin Coach 路線 300:Dublin Coach 官網
    • 行車時間:約4小時 25分鐘,二小時一班車
    • 票價:€27

Wexford 韋克斯福德

  1. 火車Irish Rail官網Translink官網 購買
    • 路線:Dublin Connolly Station ↔ Wexford O’Hanrahan Station
    • 行車時間:大約 2小時36分鐘,每日約5班
    • 票價:€10–€14
  2. 長途巴士

Bus Éireann vs. Expressway

  • Bus Éireann 是愛爾蘭的國家級巴士公司,提供全國範圍的公共交通服務,無論是大城市、鄉鎮或偏遠地區,幾乎都有它的路線可搭。大多數服務都有政府資助,因此票價通常也較為實惠。
  • Expressway 則是 Bus Éireann 的子品牌,專門經營長途路線的高速巴士,像是從都柏林直達 Cork、Limerick 或 Waterford 等大城,行駛速度快,是不少旅客的首選。
Expressway 主要路線圖 https://www.expressway.ie/routes-and-timetables

綜合比較

城市火車時間火車票價巴士時間巴士票價
科克(Cork)2小時40分鐘€17-€333.5小時€13-€20
高威(Galway)2小時40分鐘€14-€172.5小時€17-€25
利默里克(Limerick)2小時€19-€262.5-3小時€10-€15
沃特福Waterford2小時20分鐘€15–€302.5小時€14–€15
基拉尼Killarney) 4小時€27–€364.5小時€27
韋克斯福德(Wexford) 2小時45分鐘€15–€252.5小時€13–€16
Pureing
Pureing

Je voyage donc je suis. 因為喜歡旅遊,所以分享喜歡的風景

文章: 702