Je suis Pureing
Je voyage donc je suis
帕拉丁山,帕拉提諾山或巴拉丁諾山(英文 Palatine Hill,義文 Palatino),距離羅馬競技場和羅馬廣場僅一箭之遙,是羅馬七座山丘中最中心的一座(另外六座山是 Aventine 、Caelian、Capitoline 、Esquiline、Quirinal 和 Viminal ),也是這座城市最古老的部分之一,被稱為「羅馬帝國的第一個核心」。
這個羅馬古蹟遺址現在是一個大型露天博物館(包含了羅馬廣場 Roman Forum) ,收藏了來自這裡和其他古代義大利遺址中挖掘發現的許多物品。羅馬本身的起源就以帕拉丁山為基礎,其發掘工作可追溯到公元前 10 世紀就有人類定居。
羅馬人將阿卡迪亞帕蘭提姆(Pallantium of Arcadia)的希臘人定居點視為古羅馬的建立,將這座城市與希臘英雄聯繫在一起。 共和國期間,許多富裕的羅馬人居住在山上,從公元前 27 年開始,這種情況一直延續到帝國,當時羅馬帝王奧古斯都在那裡建造了宮殿,這座山成為羅馬皇帝的領地。
上圖是當天搭公車抵達馬克西穆斯競技場 Circo Massimo 旁的巴士站時,Palatino 山位在馬克西穆斯競技場旁,從 Circo Massimo 一側拍到帕拉丁山的畫面。照片中的建築是 Domus Severiana 帕拉丁山皇宮最後擴建部分的現代名稱,這棟建築所剩下只是位在山區邊緣地帶宏偉建築殘存的磚砌結構。下圖是帕拉丁山內部的 Palazzo di Domiziano 圖密善宮殿一部份和體育場 Stadium 。
去年義大利之旅原本打算把羅馬廣場和帕拉丁山(Roman Forum,Palatine Hill),以及羅馬競技場 Colosseo 一次參觀完的,結果當時失算了,完全不知道三個地方擠在一次看,加上大熱天簡直是太辛苦了。最後,我參觀完羅馬競技場和羅馬廣場走了一半後,實在撐不住只好提早離場,也造成當時沒能到訪 Palatino 山的遺撼。
今年再度來羅馬旅遊,當時就決定一定要把去年三個景點沒看完的部份再參觀一次,尤其是羅馬廣場和帕拉丁山。我是使用 Roma Pass 48hr 二日卷,當時在羅馬市區現場購買,出發前上網預訂羅馬競技場的入場時間,然後隔天再來參觀羅馬廣場和帕拉丁山(Roman Forum,Palatine)。
羅馬、梵蒂岡
2024.04.17 更新資訊:官網訂票換新網址!
競技場官網訂票換了新網站:https://ticketing.colosseo.it/en/categorie/singoli-1-8-persone/
FULL EXPERIENCE TICKET WITH ENTRY TO THE ARENA OF THE COLOSSEUM:24歐元
FULL EXPERIENCE TICKET WITH ENTRY TO THE ATTIC OF THE COLOSSEUM:24歐元
FULL EXPERIENCE – UNDERGROUND LEVELS AND ARENA:18歐元
24h – COLOSSEUM, ROMAN FORUM, PALATINE:18歐元
SUPER FORUM PASS:18歐元(只參觀古羅馬廣場和帕拉丁山)
據說會限定上線人數,看到網友討論會有等候時間還是號碼,不能重刷網頁才不會重新等待。舊的售票網站只賣票到2024年4月,故以下訂票網址可能不再適用,特此說明。
上圖是帕拉丁山南邊的馬克西穆斯競技場 Circo Massimo ,古羅馬時代第一個競技場,也是最大的一座,坐落於阿文丁山 Aventino 與帕拉丁山 Palatino 之間,長 600公尺,寬 140公尺,可以容納15萬人,同時也是古羅馬時代建造競技場的典範。
這裡曾數次被大火摧毀,在圖拉真公國統治下幾乎完全重建,目前可見的建築大多屬於這個階段。這裡曾是羅馬最受歡迎的競技比賽和角鬥比賽的舉辦地,也用於舉辦與城市政治、社會和宗教生活相關的活動,例如凱旋、遊行和公開處決等。
以上資料來源:https://www.turismoroma.it/it/node/1047
位在馬克西穆斯競技場東南方有一個 Torre della Moletta ,目前是一座考古博物館,建於12 世紀初,從1145 年開始,它成為強大的羅馬貴族 Frangipani 家族的財產,他們將其用於防禦工事系統,隨著時間的推移,在它周圍建造了房屋,還有一座磨坊。第二次世界大戰前,部分工程中的建築物和磨坊被拆除。
1930 年代,進行了發掘工作,發現了半圓形的大部分和提圖斯凱旋門的遺跡。戰後不久,該地區恢復了綠色空間,其中古老的建築已被大量廢棄。目前這裡有提供六種語言的導覽行程,可以用 AR 和 VR 的方式進行當時互動式視覺化技術,來參觀古代競技場的生活以及探索其歷史階段。
我的做法是第一天使用 Roma Pass 參觀完羅馬競技場後,隔天我再用 Roma Pass 繼續參觀 Palatino 山,一直到旁邊的羅馬廣場。帕拉丁山的參觀出入口在西邊,也可以從羅馬廣場入場開始參觀,但是要注意一下:門票是一次性,帕拉丁山和羅馬廣場只允許一次進出,不能重覆出入,所以一旦開始參觀這二個景點,比須一口氣走完,不能中途開離再進來。下圖是入口處的一個角落,可以坐下休息,附近還有廁所。
根據羅馬神話傳說,母狼在帕拉丁山腳發現了雙胞胎 Romulus 和 Remus,然後將他們帶到了 Lupercal 洞穴(該洞穴於考古學家在西元 2007 年發現的),並且餵食他們使其得以生存,後來牧羊人Faustulus 發現了這對嬰兒,與其妻子 Acca Larentia 將二子撫養成人。直到今日,母狼哺乳雙子的形象至今仍是這座城市的象徵。
當這對雙胞胎成年後決定建立一座城市,但在新城市的選址問題上存在分歧:Romulus 希望在帕拉丁山上建立城市,而 Remus 則贊成在 Aventino 阿文丁山上建立城市。為了確定誰應該統治做出決定,兄弟倆求助於占卜,透過預兆鳥的飛行將自己託付給眾神的意志,Remus 在阿文丁山看到了六隻禿鷹,而來自帕拉丁山的 Romulus 則看到了十二隻禿鷹,最後由 Romulus 於公元前 753 年成為羅馬第一位國王。
成功之後,Romulus 在地面上劃定了他的新城市的邊界,另一方面,Remus 卻跨越了新劃定的邊界,激怒了 Romulus ,最後因為利害關係和權力分享的爭奪戰,最後 Romulus 殺死了他的兄弟 Remus ,於是羅馬因此誕生。
以上資訊來源:https://www.ulysses.travel/en/palatine-hill-rome/,https://www.turismoroma.it/en/page/rome-nutshell
大部份的資料只有寫到羅馬城市是由 Romulus 創立,並沒有多寫後面故事,其實無論古今中外歷史上,兄弟父子因為政治權力之間的爭奪,最後都是走向勝者為王、敗者為寇的下場。
帕拉丁山最高海拔約 50 公尺,有兩個山峰:Germalus (51 公尺) 和 Palatium (51.2 公尺)。羅馬帝國皇帝在帕拉丁山上建造了他們的宮殿,其中奧古斯都、提比略和圖密善的宮殿遺址依然清晰可見。Palazzo (宮殿)這個字詞來自 Palatine,意思為最富有的羅馬人一直居住在這座山上,有馬賽克、壁畫和柱廊的豪華別墅中,遠離下面的沼澤和擁擠的地區。
後來,當羅馬帝國首都成為君士坦丁堡,西羅馬帝國逐漸失去重要性時,帕拉丁開始淪陷。直到特奧多里科 Teodorico 皇帝於西元 500 年左右抵達羅馬,決定修復某些建築物並在此建立統治基地。然而一個世紀後,這座山丘被廢棄,與羅馬廣場一起成為建築材料的採石場。
第一位羅馬皇帝是奧古斯都,他出生於此,想住在 Romulus 曾經住過的地方,但不想要一座華麗的宮殿,所以他只是修復了一些已經存在的房子。也因為如此,羅馬人就會將他與羅馬帝國創始者聯繫起來,後來歷代羅馬皇帝都仿效他的榜樣,在山上建造了宏偉的宮殿。於是,帕拉丁變成了一座巨大的宮殿,成為羅馬日益增長的權力的最高、最明顯的象徵。
在接下來的 1000 年裡,教堂、修道院和防禦工事在山上修建起來,直到 1500 年,紅衣主教 Alessandro Farnese 買下了整座帕拉丁山,並在這裡建造了自己的別墅。他還創造了一個奇妙的花園,裡面種滿了來自許多不同地方的樹木、植物和花卉,從而創造了歷史上第一個至少部分仍然存在的植物園。
資料來源:https://www.italyguides.it/en/lazio/rome/ancient-rome/roman-forum/palatine-hill
帕拉丁本身就是一個皇家宮殿,主要的宮殿為幾個區域:Domus Flavia,Domus Augustana 、 Stadium,以及 Domus Severiana。圖片中的圈選範圍是我大致有去參觀的區域,還有不少部份我沒有細看,就只介紹分享我有參觀的部份了。
以下連續幾張照片都是 Domus Severiana,位在帕拉丁山的東南角落,從西邊參觀入口依著參觀路線,第一個看到的古蹟景點,興建的原因是當初皇帝們在山上的宮殿空間不敷使用,因而創建和圖密善宮殿 Palazzo di Domiziano 同水平面的人工平台,加以擴展並成為帕拉丁山皇宮最後擴建部分–Domus Severiana。若是從 Domus Severiana 這裡可以看到從馬克西穆斯競技場、阿文丁山到凱利安山和卡拉卡拉浴場的羅馬景色。
Domus Severiana 是皇家浴場綜合體或溫泉浴場擴建後的一部分,今天在帕拉丁體育場下方的遺跡中可見,加上附近還有 Acquedotto Claudio(Claudian Aqueduct)水道橋,這裡屬於它的分支,這條水路穿過帕拉丁山和凱利安山 Caelian之間的山谷,至今水道橋的高大拱門仍可見到。
這棟建築物目前只剩下殘存的磚砌結構下層,建築本身的遺跡留下不多。西元 1588年,在教皇 Sixtus PP. V 五世統治時期,該建築的東側立面被拆除而用於許多建築工程。
在面向阿皮亞大道(Via Appia:是羅馬共和國最早和戰略上最重要的羅馬道路之一)的一側,羅馬皇帝 Septimius Severus 委託建造了一座令人印象深刻的三層立面,類似於劇院的幕牆,搭配有噴泉和柱廊,被稱為 Septizodium。
據說,皇帝在建築物的這一側建造了紀念碑,以給他的非洲同胞留下深刻的印象,他們將沿著阿皮亞大道到達羅馬。Septizodium 的遺跡於 16 世紀被拆除,只能從文藝復興時期的繪畫中得知。
以上資料來源:https://en.wikipedia.org/wiki/Domus_Severiana
儘管當時的宮殿 Domus Severiana 不再奢華,但仍雄偉壯觀,是從阿文丁山或馬克西穆斯競技場看到的帕拉丁山景色最引人注目的景色,在不少照片出處始終永垂不朽。
下圖照片是 Acquedotto Claudio(Claudian Aqueduct)羅馬的第八條水道橋部份遺址,古代的羅馬人建造了許多水道橋(渡槽),將水從遙遠的水源處引入城市,供應當時居住時期的使用,目前羅馬市區內還可以看到不少座水道橋遺址存在。
這幾張照片是帕拉丁山皇家體育場 Stadium,部分完好無損的體育場曾經是圖密善皇帝的 Domus Augustana 皇宮的一部分,體育場本身的確切用途無法有清楚資料,可能是一個私人花園或皇帝訓練馬匹的地方。
圖密善皇帝的宮殿建於西元 81 至 92 年間,位於帕拉丁山頂, 宮殿可分為三個區域:Domus Flavia,Domus Augustana 和體育場 Stadium,反映了羅馬皇帝如何將商業和私人生活分開。 體育場或賽馬場長 160 公尺,寬 48 公尺,覆蓋整個建築群的東側。
這是一座下沉式的體育場,位於水平面以下 10 公尺處,位於 Domus Augustana 東側。體育場由建築師Rabirio 設計,主要是一個細長的矩形,北側筆直,南側彎曲。它周圍是一座兩層樓高的柱廊,牆上有壁畫,雖然體育場的確切功能尚不清楚,但大型橢圓形人工造景的遺跡表明它是一個私人花園。
圖密善皇帝無論天氣如何, 都可以在他的私人花園裡行走,花園裡佈滿了人行道、花壇和珍貴的雕像。帕拉丁體育場是宮殿最後建造的部分,取代了尼祿在現場建造的舊建築。
以上資料來源:https://www.historyhit.com/locations/the-palatine-hill-stadium/,https://colosseum.info/domus-augustana-domitians-stadium/
Domus Augustana 是帕拉丁山圖密善宮殿(公元 92 年)位於帕拉丁山私人的部份,這是第二個建造的建築,對應建築群的東半部。 另一半稍舊一些是 Domus Flavia,這是用於皇帝官方活動的公共區域,而東側是帕拉丁體育場。在古代,人們習慣將整個皇宮建築群稱為「奧古斯塔宮」Domus Augustana,和皇帝奧古斯都沒有直接關係。
從一世紀末開始,這座巨大的建築群就佔據了整個帕拉丁山的中心部分,取代了從共和國到尼祿時期的舊建築。這些工程跟體育場一樣,都是建築師 Rabirio 主持,建於西元 81 ~ 92 年間,他為宮殿大量使用水和彩色大理石,並且用黃金裝飾得十分者華。
整座宮殿給人印象最深的是空間的大小和高度,這樣的宏偉是為眾神保留的,但圖密善標榜自己是活著的神,他在宮殿竣工僅四年後就被暗殺。圖密善 Domitian 為弗拉維王朝的最後一位羅馬皇帝,西元81~96年在位,由於他執政中後期曾嚴酷處決許多元老以及迫害基督徒,因此他在後世史書中的評價普遍不佳。
庭院建築群圍繞著另一個圍廊花園而建,院建築群圍繞著另一個圍廊花園而建。建築物主要分兩層:上層(參觀時所在層面)通過一個巨大的兩層樓梯進入,裡面有許多皇帝的居住房間;下層是皇帝的房間。
下層庭院實際上位於地下,有一個大噴泉,周圍是用餐區,還有微型水池,可供食客提神。中央噴泉的主題是四個 peltas(著名的亞馬遜女戰士使用的盾牌)。 牆壁和庭院上裝飾著壁畫,柱廊上覆蓋著精美的大理石,噴泉和門廊上裝飾著雕像。
建築群的兩部分之間的邊界並沒有特別明顯,即只有 Domus Augustana 的南部(與馬克西穆斯競技場相連部分)是皇帝的私人住所,北部是受損最嚴重的部分。南邊保存相對較好位置在一個露台上,底層高度比建築物低,所有表面最初都舖有大理石。
Exedra 位於 Domus Augustana 西南側的一個弧形畫廊,俯瞰著馬克西穆斯競技場 Circo Massimo,背景是阿文丁山,右側是台伯河,皇宮的景色令人嘆為觀止。 皇帝在自己舒適的住所中,高高在上,在喧鬧的人群之上,當戰車禦手們在馬克西穆斯競技場的賽道上馳騁時,可以與下面喧鬧的球迷一起歡呼。
以上資料來源:https://www.historyhit.com/locations/the-palatine-hill-stadium/,https://colosseum.info/domus-augustana-domitians-stadium/
Domus Flavia 位於帕拉丁山的中心,一樣由由建築師 Rabirio 於公元一世紀末奉弗拉維王朝皇帝圖密善的命令建造,下圖照片中的建築物就是此處的宮殿建物。
Domus Flavia 用於指宮殿的西北部分,這裡集中了羅馬帝國用於官方事務、娛樂和政府的大部分大型「公共」空間。不過這一部份是毀壞最為嚴重的帕拉丁宮殿區域,位在整座山丘的中心地區,現今只剩下一些矮牆、地板或少許殘留建築物一角可以看到。
Domus Flavia 主要圍繞著一個大型的柱廊庭院而建,周圍環繞著有許多高度令人印象深刻的精緻房間,其中僅保留了一些厚度 3公尺、高度 16 公尺的牆壁,只剩原來的一半。
它是在尼祿早期的宮殿(Domus Transitoria 和 Domus Aurea)的基礎上建造的,並遵循了一些佈局,正如現今已發掘所顯示的那樣。在東北側是巨大的皇家大廳 Aula Regia,是中央和最大的房間,兩側是較小的接待室,即所謂的大教堂和羅馬家庭的神殿 Lararium。
Domus Flavia 主入口面向羅馬廣場,可經由至今仍可見的曲折坡道進入。南面是巨大的王宮,是用來舉辦重要活動和接待遊客的禮堂,一座大型大教堂被用來舉行重要會議——這是皇帝處理對帝國至關重要的事務的更私密的場所。
中心是一個柱廊庭院,有一個八角形噴泉,周圍環繞著黃色大理石柱的柱廊庭院。宴會廳(Cenatio)是宮殿中第二大的房間,裝潢華麗。 儘管有幾個較小的餐廳(triclinia),有三張沙發,食客可以斜倚在上面。
以上參考資料:https://colosseum.info/domus-flavia/,https://it.wikipedia.org/wiki/Domus_Flavia
當時的宮殿地板和牆壁上覆蓋著異國情調的彩色大理石,目前保留可見當時的Cenatio 大理石地板的邊緣。
以我當時參觀的畫面來看,這一個區域算是破壞最多的地方,幾乎只剩斷垣殘壁可見,許多畫面只能從歷史圖畫或是文字說明,來加以想像當時的盛麗場景。Domus Flavia 的富麗堂皇和奢華,對於那些因公事拜訪皇帝的人來說肯定是難以承受的,可能也是這些建築群之後遭受破壞,造成了不可挽回的原因之一。
前後的照片組合包含了八角形噴泉的中央柱廊,皇家大廳和側室(大教堂和 Lararium)的牆壁遺跡。
這是 Domus Flavia 建築物中保留較完整的一小部份。
在帕拉丁山參觀還勉強可以找到地方坐下休息,有一點樹木遮蔭,若是旁邊的羅馬廣場幾乎就是整片露天古蹟,沒有任何遮蔽物,若是夏日正午時分參觀,還真的要準備足夠的食物食水才行。
後面三張照片是站在帕拉丁山頂拍下的畫面:羅馬廣場的經典角度,可以一次把羅馬競技場、羅馬廣場一次看到,遊記另外分享。
這個拍照景點就在帕拉丁山的 Domus Tiberiana 旁花園的觀景台,Domus Tiberiana 是第一個建在帕拉丁山的宮殿,該建築隨後由卡里古拉 Caligola 皇帝向羅馬廣場擴建,由尼祿 Nero 完成,最後由圖密善修復。法爾內塞花園 Orti Farnesiani sul Palatino,由紅衣主教 Alessandro Farnese 於1550年在帕拉丁山的北部建立,是歐洲第一個私人植物園。
無論是羅馬競技場、帕拉丁山或羅馬廣場,以及其他古代羅馬遺跡,都是當時盛極一時羅馬帝國存在的真實證明,羅馬帝國是世界歷史上一個偉大的帝國,無論經濟、文化、政治和軍事上的成就都達到很高的水準。
雖然後來羅馬帝國分裂成東西羅馬帝國,整個羅馬帝國(包括東西羅馬帝國)存在將近一千五百年,帝國的疆域在圖拉真在位末年(西元 117年)達到全盛,控制著大約五百萬平方公里的土地,統治著七千萬的人口,這相當於當時世界總人口的百分之二十一。
另一方面,羅馬帝國幅原遼闊,而且歷史長久,使拉丁文化的語言、文化、宗教、建築、法律及政府等其他方面,對後世的影響極其深遠。以前看羅馬帝國的歷史感覺只是書本上的文字而已,直到參觀過羅馬競技場和帕拉丁山之後,忽然覺得當初那些文字變成一個真實故事,彷彿在眼前發生過。
其實,寫這篇遊記也讓我了解了不少,剛去參觀時其實什麼都不懂,回來看照片查資料花了很多時間心力,才真正認識這個曾經的古羅馬帝王宮殿,十分值得一遊。
最後,分享當時拍的一小段影片剪輯: