Je suis Pureing
Je voyage donc je suis
在日本東北行程第一站就是藏王溫泉停留二天, 全程此行住宿都是在日本 Jalan 訂房網站預訂, 但我在預訂藏王溫泉第一晚住宿時, 卻意外碰到一個難題, 因為那天是週六, 幾乎所有旅館都不接受單人房預訂, 因為我們一共有三個人, 有一個人勢必要住單人房, 在查了此地所有住宿名單後, 只搜尋到了一間距離溫泉街步行約20分鐘路程的民宿–ペンションビートル(Pension Beetle), 後來想想那就這樣吧! 去住普通民宿, 隔天再去此地溫泉大飯店另住一晚吧.
Pension Beetle 自己的網站–有更詳細的民宿介紹, 也可以在直接上面訂房.
http://www.beetle-net.com/
那時看 Jalan 網站的介紹, 感覺就是很精簡的民宿, 衛浴共用, 不過費用很便宜, 單人住宿含早晩餐是 8900日圓, 雙人住宿一人是 8400日圓, 在這個住宿費用不貲的藏王溫泉, 第一晚住宿費可以和第二晚的溫泉大飯店住宿費平衡一下, 也是好事. 此外, 此民宿有提供”送迎服務” , 你可以事先跟他們告知巴士車班, 他們便可以去藏王溫泉巴士載你. 我事先查好車班, 經由 Jalan 網站提供的訊息聯絡服務通知民宿, 請他們於該日到巴士站來接我們. 沒想到我才剛把訊息送出去, 不到半天我就收到民宿主人 Email 回信, 信中提到他們會準時到巴士站迎接. 這項服務是很重要的, 尤其是寒冷白雪一片的山路, 要拖行李爬到民宿所在地, 我想我隔天應該至少半天都不能動了, 因為手臂至少全廢了.
不過我們日本東北行從東京出發的第一天, 就做了很蠢的事, 搭錯火車了, 原本預訂要搭山形新幹線去米澤觀光半天, 再前往山形市轉山交巴士去藏王溫泉, 結果我們在東京車站搭車時沒有仔細注意, 坐錯車廂, 那班新幹線在福島車站分成兩路, 一路往山形駛去, 一路往仙台駛去, 我們就坐在那前往仙台的東北新幹線上, 抵達了仙台車站. 仙台市原本就不在我的規劃之中, 我想去品嘗的是米澤的牛肉鍋, 不是仙台的牛舌啦! 到了仙台車站, 我們查了車班, 一個辦法是搭仙山線直接去山形市, 放棄米澤觀光改成山形市走走逛逛, 另一個方法是搭另一條路線去福島再轉去米澤, 後來三人一致選擇後者, 但我們沒有想到到了福島車站後, 要轉搭前往米澤的車班, 時間銜接的不是很理想, 最後只好在福島車站買了一個冷冰冰的牛肉便當吃, 直接放棄米澤半日遊的想法, 等到有火車直接去山形市了. 到了山形市只做了短暫一個小時多的周圍觀光, 便直接搭四點多的山交巴士去藏王溫泉了.
因此我們的東北第一天真正行程, 只是搭火車, 還好我們用的是 JR East Pass, 搭乘所有東北各級列車都不用另外收費. 巴士抵達藏王溫泉巴士站, 我沒有看到疑似民宿主人來接, 我趕緊走出巴士站一看, 對面有一輛車開來停妥, 似乎是要來接送人的, 等他過馬路後我趕緊問他, 是不是”ペンションビートル”? 嗯…沒錯, 對了, 我們三人把行李放到汽車後車廂後, 讓民宿主人開車載我們到所在地點.
下圖是民宿的招牌和外觀, 屋頂上全是厚厚的冰雪, 有時冰水溶化流下來碰到冷空氣又結冰, 形成在屋簷下方長長的冰柱, 四周全是佈滿冰雪的樹木, 我想若夏天來時, 這裡應該是一片綠色的森林, 一定很棒.
走進屋內, 把靴子脫了放在旁邊, 屋內是木頭地板, 有的地方還舖了地毯, 擺設則是純歐風方式, 我剛看到時還真是傻眼, 沒錯, 我在歐洲經常住這類型的民宿 Pension, 現在我到了日本, 差點有了錯覺我似乎又在歐洲旅遊了. 一樓進去左側是廚房和很大的用餐起居室, 有四五張木製餐桌, 提供在此住宿的客人用餐. 周圍的擺設真的很像歐式咖啡廳, 全是各式茶杯或咖啡杯盤, 和歐洲最常出現的植物盆栽.
從用餐間的大塊玻璃看出去, 就是一片樹林, 現在全被白雪覆蓋, 屋內的很多小細節, 簡單的說, 就是歐洲風啦!
倘若你再抬頭一看, 便可以看到很多都是同一個早期音樂團體的照片–披頭四(The Beatles), 啊哈…, 原來老闆是標準的甲蟲迷啊, 他至少放了近十張的他們照片掛在牆上, 嗯, 難怪, 屋內擺設佈置是這麼的歐風.
那一天只我們一組客人, 老板先問我們何時洗澡用餐, 以決定他準備餐點時間. 我們抵達時間是下午五點半, 後來決定六點半用餐了, 洗澡就等晚上八點以後吧, 老闆和老闆娘就開始在廚房忙碌了, 因為整個民宿只有他們兩個人, 所有餐點都是他們自製, 我們上樓放好行李後, 就在一樓參觀聊天和拼命拍照啦!
在一樓用餐間邊還有一個通往地下室的樓梯, 我走下去一看, 竟然有更多更大張的披頭四照片, 以及黑膠唱片和唱片機. 黑膠唱片大概只有六年級前段班以前的同學, 才有機會看過, 老闆真的太古錐了, 收藏這些東西保存這麼良好.
地下室另一側有好幾個書櫃, 放的全是園藝和美食料理的書, 以及不少漫畫系列書藉. 不過我不敢拿起來亂翻, 仔細稍微瞧瞧拍照而已.
等到近六點半時, 老闆先把餐桌上的餐具和餐墊, 水杯擺好, 有趣的是, 它的擺法是西餐擺設, 但旁邊還放了筷子, 這可是日西式混合的餐點嗎?
總算, 晩餐開動了, 今天坐了一天的火車, 吃了一頓冷冰冰的火車便當, 好想吃一頓熱熱的晚餐. 首先是前菜和奶油蘑菇濃湯, 前菜是生菜加牡犡, 雞肉冷盤, 嗯, 很對我口味. 主食是蘿蔔, 日本蔥(我不認識的東西)和煎魚片, 以及紅酒牛排馬鈴薯, 不過還有一碗白飯可以配, 只是份量對我這個食量本來就很小的人來說, 真的太多了, 而且整個只有我們三個客人, 老闆和老闆娘準備了很久, 熱騰騰地一盤盤現做好端上餐桌, 我實在不好意思不吃完, 真的很勉強吃了不少, 最後我實在不行了, 只能在心理對主人說日文的抱歉了.
當我以為晚餐要結束時, 老闆又表示甜點要送上來了, 是新鮮的起士蛋糕, 我們三個人一致選擇了熱茶搭配, 有紅茶和綠茶, 老闆此時就在用餐室旁邊的杯盤組仔細挑選, 那個適合拿來裝紅茶和綠茶的杯盤. 哇…牆上掛的杯盤組是提供給客人飲用時使用的啊… 正如同下圖, 裝綠茶的茶杯較瘦長一點, 裝紅茶的則像英式風格的杯盤組. 三個人都是用不同的茶杯呢!!
用餐完畢回到樓上, 休息了一會兒就去浴室洗澡了. 它的房間都是雙人床, 地板上舖了地毯, 重點是它是”暖暖的地板”唷, 我冬天旅遊走過的國家裡, 還沒碰過暖氣是在地板的, 超舒服的, 雙腳踩在暖暖的地板上, 冬天的寒意都沒了, 有趣的是連放在地板上的行李箱, 也被烤得熱熱的呢! 走廊上有三個洗手台, 還有吹風機, 廁所和浴室都在一樓, 男女分開, 浴室內有一個小小蓋著木板的澡池可以泡湯, 水溫不算高, 習慣泡熱湯的人, 可能會覺得溫度不大夠吧! 我個人覺得還不錯就是了.
早上醒來, 梳洗過後, 早餐用餐前, 我跑去室外拍照, 此時還是持續地飆雪, 路上的雪深大概有小腿高, 因為一大早還沒有車子經過, 輕輕一踩就全是我留下的腳印, 等到除雪車來後, 就會將積雪清到路旁了.
民宿附近這個地區, 幾乎全是木造房屋, 好像不少都是提供民宿.
早上在一樓用餐間窗邊的晨間光景.
早餐餐具擺好了, 準備用餐了.
早餐是純西式風格, 麵包, 熱茶或現煮熱咖啡, 搭配新鮮的自製原味優格和水果, 還有一碗蕃茄湯, 裡面摻加了些許薑絲以供袪寒, 真是體貼的想法, 還有洋芋沙拉和香腸, 以及水煮蛋. 很豐富的早餐, 吃完之後, 精力百倍囉!! 附加一提的是, 早餐使用的果醬是主人自製的唷..口感真的不錯..據說他們還有對外販售呢.
用餐完不久我們就搭民宿主人的車離開了, 前往第二晚住宿的地點–藏王四季大飯店, 去體驗另一種溫泉住宿的方式. 不過我真的想過, 明年夏天若有機會, 再來此地住宿一晚, 看看夏天風光景色.