愛丁堡荷里路德宮 HolyroodHouse：從 Royal Mile 的起點到權力的盡頭（UK）

荷里路德宮（The Palace of Holyroodhouse，簡稱 Holyrood Palace）是英國國王在蘇格蘭的官方居所，位於愛丁堡皇家大道（Royal Mile）的盡頭。這座宮殿擁有悠久的歷史，最早可追溯至 1128 年，由蘇格蘭國王大衛一世建立為修道院，隨後逐步發展為蘇格蘭君主的重要居所。

在城市空間上，荷里路德宮的位置並不在舊城區的制高點，卻長期佔據蘇格蘭王權最敏感的位置。一端連結城市與民眾，另一端則面向君主的私人生活與政治決策核心，使這座宮殿成為權力與現實交會的場域。在蘇格蘭歷史中，它不只是王室生活的中心，也見證了多次關鍵政治事件。

蘇格蘭瑪麗女王的統治生涯，與荷里路德宮密不可分。16 世紀中葉，她在此親政、召見大臣，宮殿成為王權與宗教衝突交會的核心舞台。後來，祕書大衛里齊奧遇刺、婚姻風波與貴族反叛等事件相繼發生，使這座王宮逐漸失去庇護功能。荷里路德宮不僅標誌她統治的高峰，也見證了王權走向崩解的過程。

真正走到 Royal Mile 的盡頭，才會發現這不只是從城堡到宮殿的距離，而是一段從掌控到失去、從核心走向邊緣的歷史過程。荷里路德宮所標記的，並非一個輝煌的起點，而是王權逐漸走向終點的紀錄。

交通資訊

方式	說明	時間／費用
步行	從愛丁堡威弗利火車站 （Edinburgh Waverley）出發，沿皇家一英里（Royal Mile） 一路向東步行即可抵達 荷里路德宮	約 15 分鐘
巴士	搭乘市區巴士  35、36 號路線，在荷里路德宮附近下車	單程約 £2.2；班次頻繁
電車	搭乘愛丁堡電車至市中心站點（如 Princes Street 一帶），再轉乘巴士或步行前往	視轉乘方式而定

荷里路德宮門票與開放時間

門票價格

票種	提前網路訂票（In advance）	現場購票（On the day）
成人 Adult (18+)	£22.00	£26.00
青少年 Young Person (18–24)	£14.00	£17.00
兒童 Child (5–17)	£11.00	£13.00
5 歲以下 Under 5	免費	免費

《補充資訊》

• 以上票價是基於 Palace of Holyroodhouse 官方售票資訊，含標準入場與一些特殊導覽。 
• 購票官網：https://www.rct.uk/visit/palace-of-holyroodhouse
• 門票含多語言多媒體導覽（含中文）。 
• 若有合併其他景點（如愛丁堡城堡）或套票，價格會有所不同。 
• 官網與現場差價明顯，提前在官方網站訂票通常較划算。

開放時間

期間	開放時間	最後入場	閉館時間
11 月 1 日－3 月 31 日	09:30	15:15	16:30
4 月 1 日－10 月 31 日	09:30	16:30	18:00

每週開放日說明

• 2026 年 5 月 21 日－9 月 7 日：每週 7 天開放
• 其餘期間：通常於每週二、三休館（但若有 Exclusive Guided Tours 專屬導覽，仍可在閉館日入內參觀）

參觀人潮與建議時段

• Admission Centre（售票／入場處）： 最繁忙時段為 開門後至整個上午
• 官方建議：事先線上訂票，若時間允許，11:00 之後入場，參觀體驗較佳、人潮較少
• 廁所洗手間與嬰幼兒照護設施設於 Mews Courtyard（馬廄庭院）。建議在開始參觀前先使用這些設施，以利參觀動線與體驗。

參觀注意事項

• 室內禁止拍照／錄影（戶外可以拍攝，修道院可以拍照）
• 需通過安全檢查，不提供行李寄放服務（大型行李不得入內）
• 室內不可飲食（密封水可）
• 單向參觀動線，約 1～1.5 小時

關於荷里路德宮

荷理路德宮與蘇格蘭歷史

荷里路德宮（Palace of Holyroodhouse）在蘇格蘭歷史上佔有關鍵地位。作為蘇格蘭君主的官方居所，它不僅是王室生活的中心，也是多個重大政治事件的發生地，長期見證著王權、宗教與國家認同的變化。

• 歷史背景：從修道院到王室居所

荷里路德宮的歷史可追溯至 1128 年，最初由蘇格蘭國王大衛一世建立為修道院。隨著王權發展，特別是在 15 世紀之後，這裡逐漸轉變為蘇格蘭國王的重要居所。詹姆斯四世與詹姆斯五世對宮殿進行了多次擴建與改造，使其從宗教場所演變為兼具象徵與實用性的王室宮殿。

在 16 世紀，荷里路德宮與 蘇格蘭瑪麗女王 的統治密不可分。她在此居住與處理政務，宮殿成為其政治生涯的核心舞台。期間發生的婚姻、權力衝突與政治事件，對蘇格蘭歷史產生深遠影響，也使荷里路德宮成為王權動盪的象徵空間。

• 政治與文化中心

荷里路德宮長期作為官方活動的重要場所。至今，英國君主仍會在此舉行年度的「荷里路德周」（Holyrood Week），透過一系列儀式與活動，強化王室與蘇格蘭之間的象徵連結。同時，宮殿也是國際交流的舞台，曾接待多位外國元首與國際貴賓。透過國宴與正式會晤，荷里路德宮在外交層面上扮演了展示國家形象的重要角色。

• 建築與文化象徵

在建築層面，荷里路德宮融合了不同時期的風格，從早期修道院遺跡，到後來的王室建築與巴洛克元素，反映了蘇格蘭歷史的層層演變。宮殿內部保存的裝飾、藝術品與空間配置，也呈現出蘇格蘭王室文化的發展脈絡。

作為文化象徵，荷里路德宮早已超越單純的王室居所角色。它見證了蘇格蘭政治結構的變化，也成為國家歷史記憶與身分認同的一部分。

瑪麗女王的生平

瑪麗·斯圖亞特（Mary Stuart），通常被稱為 蘇格蘭瑪麗女王（Mary, Queen of Scots），於 1542 年 12 月 8 日出生。父親詹姆士五世於她出生後不久去世，使她在僅六天大時即繼位為蘇格蘭女王。由於年幼，王國實權由其母親瑪麗德吉斯攝政。

為了政治安全與王權聯盟，瑪麗自幼被送往法國，在法國宮廷生活多年，接受完整的人文與宗教教育，精通多國語言，深受天主教文化影響。1558 年，她與法國王太子法蘭索瓦二世（Francis II）結婚，短暫成為法國王后；然而丈夫於 1560 年早逝，使她在隔年返回蘇格蘭，親自展開統治。

此時的蘇格蘭已歷經宗教改革，新教勢力崛起，與瑪麗堅持的天主教信仰形成根本衝突。1565 年，她與表弟亨利斯圖亞特（達恩利勳爵）（Henry Stuart, Lord Darnley）結婚，原本被視為政治聯盟，卻迅速惡化。1567 年，達恩利遭到謀殺，瑪麗因此受到嚴重質疑。隨後，她與詹姆士·赫本（James Hepburn, 4th Earl of Bothwell）結婚，引發貴族普遍反對，最終被迫退位，王位由年幼的兒子詹姆士六世繼承。

瑪麗於 1568 年逃離囚禁後投奔英格蘭，卻被伊莉莎白一世視為王位威脅，遭軟禁近十八年。1587 年，她因被指涉及陰謀而被處決，享年 45 歲。其遺體最初安葬於彼得伯勒座堂，後於 1612 年遷葬至西敏寺。

瑪麗女王的一生，反應出 16 世紀歐洲宗教衝突、王權合法性與性別政治之間的緊張關係。她的經歷長期成為文學藝術取材對象，意義並不僅止於個人悲劇，而是深刻反映了當時蘇格蘭與歐洲政治權力的拉鋸。身為女性君主，她必須在宗教對立、貴族勢力與王權正當性之間周旋，所承受的風險與限制，遠高於同時代的男性統治者。瑪麗女王最終以悲劇收場的命運，使她成為歷史上最具爭議，卻也始終備受關注的女性君主之一。

關於瑪麗女王的”荷里路德宮”官網介紹資訊：https://www.rct.uk/collection/stories/mary-queen-of-scots

瑪麗女王政治命運的核心舞台——荷里路德宮

對蘇格蘭瑪麗女王而言，荷里路德宮不僅是一座王室居所，更是她統治生涯中最關鍵、也最危險的政治空間。16 世紀中葉，當瑪麗返回蘇格蘭並在此展開親政時，這座位於 Royal Mile 盡頭的宮殿，正處於王權、宗教與貴族勢力激烈拉鋸的交會點。

在荷里路德宮，瑪麗進行日常統治、召見大臣、處理外交事務，也在這裡親身面對權力逐漸鬆動的現實。她的婚姻與政治抉擇——無論是與亨利·斯圖亞特（Henry Stuart, Lord Darnley） 的結合，或後來與詹姆士·赫本（James Hepburn, Earl of Bothwell） 的婚姻，都使宮殿成為輿論、陰謀與衝突集中的場所。宮殿內部的臥室、會議室與密室，見證的並非宮廷生活的安穩秩序，而是王權在內部被侵蝕的過程。

隨著新教勢力與貴族集團逐步壓縮君主的實際權力，荷里路德宮也失去了原本應有的庇護功能。對瑪麗而言，這裡不再只是統治的中心，而逐漸轉變為一個暴露、脆弱、甚至充滿威脅的空間。她在此失去的不只是政治支持，也包括對王權穩定性的最後掌控。

因此，荷里路德宮在瑪麗女王的生命敘事中，並非象徵王權的巔峰，而是標記其統治開始崩解的關鍵場域。這座宮殿所承載的，正是一段從親政走向失勢、從權力核心滑向邊緣的歷史過程。

王宮內部參觀簡介

由於荷里路德宮內部全面禁止拍照，參觀時只能順著動線，一間間地走過國事廳、長廊與瑪麗女王曾居住的房間。參觀時可搭配語音導覽，更深入了解王宮各個房間的設計理念與實際運作功能。行走在宮殿之中，會意識到這些空間不只是展示用途，而是真正承載過日常生活與重大政治決策的場所，使整座宮殿顯得格外立體而真實。

官方提供了荷里路德宮 的 360° 全景虛擬實境線上導覽，可點選資訊圖示查看詳細說明。，網址：https://www.eyerevolution.co.uk/blog/holyrood-palace-360/

以下資料參考官網介紹：https://www.rct.uk/visit/palace-of-holyroodhouse/highlights-of-the-palace-of-holyroodhouse

國事廳（State Apartments）

國事廳呈現了歷代君主品味的變化，最引人注目的，是精緻的灰泥天花板，以及品質出眾的法國與佛蘭德斯掛毯收藏。這些空間不只是宮廷生活的場域，也同時承擔著王權展示的功能。歷史上，只有地位最崇高的賓客，才能在此晉見君主。透過這樣的空間安排，也能清楚感受到宮廷禮儀與權力階序的存在。

皇家餐廳（Royal Dining Room）

皇家餐廳是伊麗莎白二世與其他王室成員在停留荷里路德宮期間實際使用的用餐空間，這裡並非僅供展示，而是直到近代仍持續承擔王室日常功能的場所。相較於國事廳所展現的權力象徵，皇家餐廳呈現的是較為內斂的一面。王室儀式感與實際生活在此並行存在，也提醒參觀者，這座宮殿並非只屬於歷史，而是在不久之前仍被真實使用的王室居所。

王座廳（Throne Room）

王座廳主要用於接待與各類國事場合。房間中央最醒目的焦點是一對王座，於 1911 年由喬治五世委託製作。他的祖先喬治四世 曾於 1822 年 訪問蘇格蘭，成為近 200 年來 首位造訪蘇格蘭的在位英國君主。為了向蘇格蘭人民致敬，喬治四世特別訂製了一整套高地服裝，並在王座廳舉行的盛大接待會上穿著出席，當時共有 1200 位紳士·受邀參加。

現在，每年 Holyrood Week 期間，王座廳會成為重要的社交與儀式空間。伊麗沙白二世女王曾在此設宴，款待薊花勳章（Order of the Thistle）的男女爵士，這是蘇格蘭等級最高的騎士勳章。這個空間所展現的，不只是象徵性的王權，而是一項仍持續至近代的王室傳統。

瑪麗女王的房間（Mary, Queen of Scots’ Chambers）

• 瑪麗女王在荷里路德宮的居所（1561–1567）
  • 作為曾居住於荷里路德宮的最著名君主之一，瑪麗女王於 1561 ～1567 年間使用的房間，是整座宮殿中最具歷史張力的空間。沿著狹窄而蜿蜒的樓梯登上西北塔樓，彷彿走進一段充滿權力衝突與悲劇的過去。這一區也是宮殿中最古老的部分，建於約五百年前，厚實的防禦牆與城垛結構，反映出當時君主仍需面對實際安全威脅的時代背景。
• 臥室（Bedchamber）
  • 瑪麗女王的臥室以原始的橡木雕刻天花板、彩繪壁飾，以及極低的門框聞名。雖然 16 世紀時人們普遍身材較為矮小，但瑪麗女王成年後身高約六英尺（約 183 公分），這樣的空間大小，也形成耐人尋味的對比。
• 晚餐室（Supper Room）
  • 1566 年 3 月 9 日，瑪麗女王正是在此用餐時，目睹她的私人秘書大衛・里齊奧（David Rizzio） 遭到刺殺。這起事件由她的丈夫達恩利勳爵（Lord Darnley）與多名蘇格蘭貴族主導，對她的統治造成重大衝擊。關於里齊奧血跡的傳說，也使這個空間成為後世反覆提及的歷史場景。
• 外廳（Outer Chamber）
  • 外廳是瑪麗女王接見訪客的空間。這位虔誠的天主教女王，曾在此與蘇格蘭新教領袖約翰・諾克斯（John Knox） 辯論宗教與政治議題。房間內的橡木鑲板祈禱室，天花板裝飾著聖安德魯十字與王冠圖樣。此外，也展示著著名的達恩利寶石，被視為英國皇家收藏中最精美的珠寶之一。

邦尼王子查理（Bonnie Prince Charlie）

邦尼王子查理（Bonnie Prince Charlie），本名查理・愛德華・斯圖亞特（Charles Edward Stuart，1720–1788），是 18 世紀詹姆士黨起義（Jacobite Rising）中最具代表性的人物之一。身為被逐出英國王位的斯圖亞特王朝後裔，他被支持者視為恢復王朝統治的合法繼承人，也因此成為蘇格蘭歷史中極具傳奇色彩的人物。

1745 年，查理自法國返回蘇格蘭，率領少量支持者發動最後一次詹姆士黨起義，試圖為其父親奪回大不列顛王位。他一度獲得高地氏族的擁護，勢力迅速擴大，並短暫進駐愛丁堡，在荷里路德宮設立臨時宮廷，使斯圖亞特王朝彷彿重返歷史舞台。1745 年 9 至 10 月間，他在荷里路德宮停留約六週，期間宮殿再次成為政治與社交活動的中心。

然而，這場復辟行動最終於 1746 年在 卡洛登戰役 中失敗。邦尼王子查理隨後被迫流亡歐洲，結束其政治生涯，也為這段短暫卻戲劇性的歷史劃下句點。

邦尼王子查理因外貌英俊、個性迷人，被稱為「美王子查理」，很擅長在社交場合吸引並凝聚支持者。但他缺乏實際的軍事指揮經驗，也成了起義失敗的重要原因之一。即便詹姆士黨起義最終未能成功，邦尼王子查理的傳奇人生，仍讓他在蘇格蘭的歷史與民族認同中佔有重要地位。

大畫廊（Great Gallery）

大畫廊是宮殿中最大的一個房間，牆上懸掛著蘇格蘭歷代真實與傳說中的國王肖像。整個系列共描繪 95 位國王與 1 位女王，呈現出斯圖亞特王朝（Stuart dynasty） 綿延不絕的王位傳承脈絡。

這組肖像包含多位重要歷史人物，例如蘇格蘭國王馬克白（Macbeth），以及 羅伯特一世（羅伯特·布魯斯）（Robert the Bruce），後者於 1314 年 領導蘇格蘭在對抗英格蘭的戰爭中取得關鍵勝利。蘇格蘭瑪麗女王（Mary, Queen of Scots）是這條王位傳承系中唯一的女王。

王宮戶外展示區

荷里路德修道院（Holyrood Abbey）

荷里路德修道院建於 12 世紀，成立於 1128 年，原為一座奧古斯丁會修道院，由蘇格蘭國王大衛一世（King David I ）下令興建，並獻給「聖十字（Holy Rood）」。修道院自建立之初便與王權密切相連，是蘇格蘭王室重要的宗教場所之一。修道院的建立源於一段傳說：相傳大衛一世在狩獵時遭鹿攻擊，危急之際看見一道十字架顯現，因而化險為夷。為感念神聖庇佑，他決定在此地建立修道院，並以「Holyrood」（意為「聖十字架」）命名。

成立後，修道院逐漸擴建，至 15 世紀 時，部分區域已被用作皇家住所。隨著時間推移，王室居住與行政功能逐步轉移至一旁興建的荷里路德宮，該宮殿後來成為蘇格蘭王室的主要居所。在中世紀，修道院不僅是宗教中心，也曾舉行多項王室典禮與加冕相關儀式，多位蘇格蘭君主與貴族亦長眠於此。修道院建築融合了羅馬式與哥德式風格，展現出不同時期的建築特色。

然而，隨著宗教改革與政治動盪，修道院逐漸荒廢。雖然在 17 世紀 仍作為教區教堂使用，但至 18 世紀 屋頂倒塌後，建築遭到嚴重破壞，最終僅剩遺跡保存至今。如今，荷里路德修道院以斷垣殘壁的形式佇立在宮殿旁，殘存的拱門與石牆仍可勾勒出昔日教堂的宏大規模。它靜靜見證了蘇格蘭宗教、王權與歷史變遷的交會，也成為愛丁堡最具象徵性的歷史遺址之一。

宮殿花園（Palace Gardens）

荷里路德宮花園占地約 4 公頃，背靠亞瑟王座，並與荷里路德公園相連，是一座結合王權、宗教與自然地貌的皇家花園。花園位於宮殿建築後方，環繞修道院遺跡與王室居所，草地、花壇與古老石牆隨季節變化，背景則是索爾茲伯里峭壁，讓這座王室花園同時擁有城市與自然交會的開闊尺度。相較於宮殿室內的莊嚴，花園更顯寧靜從容，適合放慢腳步感受時間流逝。

花園的歷史可追溯至 1503 年，當時詹姆斯四世建造第一座王室宮殿，使此地成為蘇格蘭的主要王室居所。當時的花園不僅是景觀空間，更是王室活動的舞台，曾舉行馬上比武、狩獵、放鷹與射箭，園內甚至設有網球場與飼養珍禽異獸的王室動物園。到了瑪麗女王居住於此的時期，宮殿周邊已發展出多座圍牆式花園，她也經常在園中進行射箭、狩獵與各種宮廷運動。

隨著時代演進，花園歷經多次改建，並於維多利亞時代進行整體重整。2020 年，宮殿周邊新增一處公共花園，透過不同區域呈現宮殿 900 年 的歷史脈絡，並栽植藥用與烹飪植物，讓今日的遊客得以從花園中，一窺過去王室生活與日常知識的樣貌。

每年夏季，英國王室會在荷里路德宮舉辦花園派對，邀請數千名賓客參加，這是一個慶祝蘇格蘭文化和社區的盛會。

花園後方就是荷里路德公園與亞瑟王座，我們參觀時正好看到不少遊客沿著步道往上攀登，遠遠望去，登山步道上零星移動的人影，在寬廣的草坡與岩壁之間顯得特別醒目，也讓人真切感受到這座王室花園與自然地景之間，幾乎沒有界線的連結感。

我當天的行程安排，是先走進象徵蘇格蘭王權與歷史的 荷里路德宮，認識屬於近代早期王權時代的 蘇格蘭的瑪麗女王；接著再前往參觀與現代英國皇室生活更為貼近的不列顛尼亞號（The Royal Yacht Britannia）。

不列顛尼亞號是英國王室曾使用的皇家遊艇，於 1954 年下水，長期用於國事訪問與王室出行，如今停泊在愛丁堡的 Leith 港 對外開放。從荷里路德宮到不列顛尼亞號，一天之內，正好從瑪麗女王所代表的傳統王權時代，一路對照到 伊莉莎白二世 的現代皇室生活，一次看見兩個時代截然不同的女王世界。