參觀天空島上的千年氏族城堡：Dunvegan Castle（UK）

Dunvegan Castle 坐落在蘇格蘭天空島西北側，是島上歷史最悠久、也最具代表性的城堡之一。自 13 世紀以來，這裡便一直是 MacLeod 家族的居所，至今仍由家族後代居住與管理，在蘇格蘭眾多城堡中相當少見。城堡不僅承載氏族興衰的歷史，也見證了天空島在高地文化中的重要地位。對初次造訪天空島的旅人而言，Dunvegan Castle 不只是看城堡，更是一個能同時感受歷史、風景與家族傳承的必遊景點。

這次在天空島住宿停留五天，扣除第一天搭車移動，前面兩天安排了老人岩（Old Man of Storr）和 Quiraing 的健行行程。到了第四天，刻意放慢步調，想換個方式認識天空島上最具代表性的千年氏族，搭乘巴士前往 Dunvegan Castle 參觀。原本只是單純造訪一座歷史城堡，實際走進花園區後，才發現這裡幾乎就像一座大型植物園；沿著步道穿梭在層次豐富的庭園設計中，最後來到港灣區，看著城堡映在水面的倒影，收獲滿滿。

交通方式與巴士資訊

Dunvegan Castle 位於蘇格蘭西岸的天空島（Isle of Skye）上，距離 Dunvegan 小鎮北方約 1.6 公里），距離主要城鎮 Portree 約 36公里，位於 A850 公路尾端。

自駕：從 Portree 出發行駛 A850 公路約約需 32 分鐘車程。

巴士：沒有自駕的遊客，可以選擇搭乘 Stagecoach 56 公車，發車站位在 Portree 市中心的 Square 廣場。

• 車班每天大約有四班車，週六班次略減，週日則停駛。
  • Portree 出發班次，只有二班車次（上午一班，下午一班）有停靠 Dunvegan 城堡門口。
  • Lonmore 回程班次，只有二班停靠 Dunvegan 城堡門口。
  • 其餘搭乘巴士，可以到 Dunvegan Hotel 巴士站搭車。
  • Dunvegan Castle 和 Dunvegan Hotel 之間距離為 1.8公里，步行約需 25 分鐘。
• 官網：https://www.stagecoachbus.com，APP：下載。
• 時刻表查詢：https://www.stagecoachbus.com/timetables
  • 車班表官網下載：56
• 車資費用：
  • Skye DayRider（單日通行票）：10英鎊，可在一天內無限次搭乘 Stagecoach 巴士。
  • Skye 7 Day MegaRider（七日通行票）：33.7 英鎊，可以連續 7 大無限次搭乘 Stagecoach 巴士，只要超過三天以上連續停留 Skye 島，買七日通行票最划算。
• 車票可以用手機 APP 購買，也可以上車跟司機購買，若是單程票就直接上車跟司機購買。

參觀資訊、門票

Dunvegan Castle & Gardens 開放資訊

• 開放時間：每天 10:00–17:30， 最後入場時間：17:00，全園區最晚需於 17:45 離場（實際開放狀況可能依現場調整）
• 開放期間：每年 4 月 1 日－10 月 15 日
• 官網：https://www.dunvegancastle.com/visitor-information/
• 城堡導覽約於 10:30–16:15 間定時出發，集合於城堡入口大廳；旺季人多時，導覽可能會臨時暫停。
  • 參觀 Dunvegan Castle 可選擇跟隨城堡導覽，了解 MacLeod 家族的歷史與傳說；也可自行參觀，依導覽手冊按自己的步調欣賞。部分公共空間提供 多語言說明。
• 門票價格種類

類別	城堡＋花園	僅參觀花園
成人	£17.50	£15.50
兒童	£12.00	£10.00
學生／長者	£15.00	£13.00
家庭票（2 大 4 小）	£45.00	—

• Dunvegan Castle 不需事先預約，可現場購票。若時間有限，僅參觀花園也是不錯的選擇；若天氣許可，搭配海豹船行程，能從不同角度欣賞城堡與湖灣景色。
• 持家庭票參觀 Dunvegan Castle，可參加「城堡鑰匙尋寶活動」，花園內也有多項適合兒童設施，包括 Wild Wood Trail 與圍牆花園中的 Dunvegan Pebble 互動雕塑。學校假期期間，常有親子工作坊與活動，可向現場工作人員詢問。

海豹船（Seal Trips）

• 營運期間：4 月 1 日－9 月 30 日
• 航程時間：約 25 分鐘
  • 每日 10:00–16:30 間，自城堡下方碼頭出發
  • 不接受預約，現場先到先搭
  • 依人數、海況與天氣狀況決定是否出航
• 建議：想搭船的話，早一點到城堡比較保險
• 水上行程價格

項目	Loch Dunvegan 海豹船	洛湖遊船／釣魚行程
是否需搭配門票	需要（城堡或花園）	不限定
成人票價	£14.00	£105（至少 2 人）
兒童票價	£10.50	£95
學生／長者／團體	£12.50	—
5 歲以下	免費	—
行程時間	約 25 分鐘	約 2 小時
是否需預約	不需（現場先到先搭）	需提前至少 2 天
出航條件	視人數、天氣與海況	視天氣與船員狀況
出發地點	城堡下方碼頭	另行安排

停車與洗手間

• 免費停車（限開放季節），設有遊覽車與小巴專用車位
• 城堡停車場廁所僅於開放季節開放；若關閉，最近的公共廁所在 Dunvegan 村落停車場

官方導覽地圖（https://www.dunvegancastle.com/visitor-information/）

城堡歷史

Dunvegan Castle （鄧韋根城堡）位於蘇格蘭天空島，是蘇格蘭至今仍持續有人居住、歷史最悠久的城堡之一，已有超過 800 年的歷史。這裡長年作為 麥克勞德氏族（Clan MacLeod）的祖傳家園，完整見證了家族在高地與群島地區的興衰與變遷。

城堡的起源可追溯至 13 世紀，最初是一座以防禦為主的石造堡壘。隨著時代推移，Dunvegan Castle 歷經多次擴建與改造，結構橫跨不同世紀。19 世紀時，城堡進行了大規模整修，加入維多利亞時期常見的裝飾元素與塔樓，使外觀更加完整而壯觀；而在這層統一的外貌之下，仍保留著多個不同時期的建築空間，呈現出層次豐富的歷史樣貌。

Dunvegan Castle 的歷史中，充滿戰爭、政治聯盟與家族傳說。16 世紀時，麥克勞德氏族曾涉入愛爾蘭相關的軍事行動，城堡也因此成為高地權力角逐的一部分。城堡內最著名的家族聖物，莫過於傳說中的仙女旗（Fairy Flag）。相傳這面旗幟能在危急時刻為家族帶來勝利，但一生僅能使用三次，如今僅剩最後一次機會，使其更添神秘色彩。

自 1933 年起，Dunvegan Castle 對外開放參觀，成為天空島的重要旅遊景點。如今，遊客不僅能走進城堡內部，欣賞歷代家族收藏的藝術品與文物，也能透過空間本身，理解麥克勞德氏族在高地歷史中的地位與影響。

整體而言，Dunvegan Castle 不只是一座古老的城堡，更是一段延續至今的家族歷史縮影，承載著天空島與蓋爾文化的重要記憶。

麥克勞德氏族（Clan MacLeod）簡介

Clan MacLeod 是蘇格蘭最知名的高地氏族之一，長期統治蘇格蘭西北部風景壯闊的群島地區，包括 天空島（Isle of Skye）、路易斯（Lewis）、哈里斯（Harris） 與 拉塞島（Isle of Raasay）。家族起源可追溯至擅長航海的北歐諾斯國王，其歷史已超過 800 年。

麥克勞德氏族的共同祖先是 13 世紀的 Leod。他的兩名後代，形成今日的兩大分支：

• 鄧韋根支系（Sìol Tormoid）：族長為 MacLeod of MacLeod，世居鄧韋根城堡（Dunvegan Castle）
• 路易斯支系（Sìol Torquil）：勢力曾遍及路易斯（Lewis）、阿辛特（Assynt） 與拉塞島（Isle of Raasay），後於 17 世紀失去土地與頭銜。

數百年來，麥克勞德家族歷經戰爭、饑荒，以及高地社會的劇烈變遷，仍得以延續。18 世紀時，拉塞島的麥克勞德支系支持詹姆斯黨起義，在 1746 年卡洛登戰役（Battle of Culloden, 1746）失敗後，遭到政府軍嚴厲清算。

直到 20 世紀，氏族後裔才逐漸重新凝聚。1956 年，在族長 Dame Flora 的推動下，第一屆麥克勞德氏族大會（Clan Parliament） 於鄧韋根城堡舉行，並由英國女王出席。此後，每四年一次的氏族聚會，吸引世界各地後裔回到祖地，重新連結家族根源。

在天空島上，許多地點都與麥克勞德家族歷史相連，包括：

• 鄧韋根城堡（Dunvegan Castle）：族長居所，蘇格蘭最古老、仍有人居住的城堡。
• MacLeod’s Tables：兩座桌狀山丘，與族長 Alasdair Crotach 款待詹姆士五世國王的傳說有關。生態保護區，地點：https://maps.app.goo.gl/zTdzHtAsmidrsCmy7
• Bloody Stone（Sligachan）：1601 年氏族戰爭遺址，位於 Glen Sligachan 的偏遠地區，健行方能抵達。參考網址：點下去
• Trumpan 教堂遺址：16 世紀麥克勞德與麥克唐納氏族衝突現場，地圖：https://maps.app.goo.gl/Uzm72KaAxDRCXAuG8

即使在現代，麥克勞德（Clan MacLeod ）這個名字仍廣為人知，例如電影與影集《Highlander》中的主角 Connor MacLeod，便取材自這個歷史悠久的氏族。

仙女旗的傳說（Am Bratach Sith）

仙女旗（Am Bratach Sith，The Fairy Flag of Dunvegan）是麥克勞德氏族最珍貴的家族聖物之一。這面以絲織成的旗幟，經研究推測可能來自敘利亞或羅德島，年代可追溯至西元 4 世紀。傳說中，只要在戰場上揮動仙女旗，麥克勞德家族便能在絕境中反敗為勝，但其神奇力量一生僅能使用三次。

關於仙女旗的由來，有二個版本：仙女傳說與十字軍故事。

學術研究多半將仙女旗的來源與十字軍東征時期連結，20 世紀，麥克勞德家族曾委託倫敦維多利亞與亞伯特博物館（Victoria and Albert Museum, V&A）進行修復，專家推測這面旗幟可能與北歐傳奇人物哈拉爾三世（Harald Hardrada） 在中東遠征時帶回的戰旗有關。不過，當族長聽完這項說法後，只是微笑回應：「你可以這麼相信，但我知道它是仙女送給我祖先的。」也讓這面旗幟的故事更添傳奇色彩。

十字軍版本：傳說中，有一位前往聖地的麥克勞德族人，在穿越山區時受到一名隱士的幫助，並在山口擊敗了守護那裡的邪靈「雷霆之女」。臨死前，這名邪靈預言了麥克勞德家族的未來，還交代他把自己的腰帶做成一面旗幟、把長矛變成權杖。後來，這面旗幟就成了守護家族的重要象徵。

仙女塔版本：另一個故事則發生在鄧韋根城堡的仙女塔。某個夜晚城堡正熱鬧宴客，嬰兒被暫時留在塔裡，夜裡開始哭鬧。這時，一名仙女現身安撫孩子，還用一條絲質披巾替他蓋好。等保母把孩子抱回宴會廳時，據說空氣中忽然響起了看不見的歌聲，被視為仙女留下的祝福。

歷史記錄中，至少有兩場氏族戰役曾揮動仙女旗，並因此取得勝利。即使到了近代，人們對它的神秘力量仍深信不疑。1939 年城堡南翼發生火災時，據說在仙女旗被帶離火場後，風勢隨之轉弱，火勢也慢慢受到控制；到了第二次世界大戰期間，麥克勞德家族的飛行員也會隨身攜帶仙女旗的圖樣，當作護身符。無論傳說是否屬實，仙女旗至今仍受到族長與家族成員的尊敬，被視為家族命運與信仰的象徵。

城堡內部參觀

鄧韋根城堡的建築歷史橫跨 13 世紀至 19 世紀中葉。今日看到的外觀屬於 19 世紀維多利亞時期風格，於 1840 至 1850 年間完成整修；而在這層統一的外觀之下，其實仍保留著由五座不同時期建築組成的原始結構，讓城堡內部呈現出多層次的歷史樣貌。

城堡本身的景致與周圍環境同樣引人注目。早在 1549 年，就有作家形容它是「築於岩石之上的堅固堡壘」。城堡矗立於陡峭岩壁之上，一側面向天空、群山與海洋，另一側則被花園與林地環繞，形成鮮明對比。館藏中包括傳說中的仙女旗，以及第 15 任族長 Sir Rory Mor 的儀式用飲酒號角與酒壺，延續著麥克勞德氏族的歷史記憶。

• Dunvegan Castle 五個建築時期：看似完整的鄧韋根城堡，其實是橫跨五個世紀、由不同族長逐步拼接而成的歷史建築

建築時期	年代	主要建築／工程	相關族長	時期特色
早期核心防禦期	約 1300 年	The Keep	Malcolm（第 3 任族長）	城堡最早的防禦核心，奠定整座城堡基礎
中世紀擴建期	約 1500 年	Fairy Tower（仙女塔）	Alasdair Crotach（第 8 任族長）	加入塔樓結構，與仙女傳說密切相關
住宅化發展期	17 世紀	Rory Mor’s House（1623）、Pipers’ Gallery（1664）、South Wing（約 1680，原為教堂）	Rory Mor（第 15 任）、Iain Breac（第 19 任族長）	城堡轉為家族住所，生活與儀式空間增加
莊園擴張期	約 1780 年	North Wing	Norman（第 23 任族長）	建築規模向外延伸，更接近貴族莊園
維多利亞整合期	1840–1850 年	加建三樓、裝飾小塔（pepper-pots）、統一女牆線條	Norman（第 25 任族長）	統一外觀，形成今日所見的浪漫城堡樣貌

購票進入城堡參觀

搭巴士抵達城堡入口後，先在售票處購買入場門票，穿過大門沿著步道前行，很快就能看到鄧韋根城堡的全景。園區內 禁止使用空拍機，如果想從空中角度了解城堡的整體位置與地形配置，可以到官方網站查看航拍畫面，會更清楚。

城堡本體加上後方的花園區域，整體佔地相當大，我當天花了大約 4～5 個小時 才慢慢走完整個園區。城堡內部沒有餐飲設施，只有入口外有一間配合城堡營業時間的咖啡餐飲店，另外在搭船的海灣區附近也有一間小商店。建議入園參觀時 自行準備飲水或簡單食物，園區內設有戶外野餐桌椅，可隨時坐下來休息。

一走進城堡內部，首先映入眼簾的是挑高的大廳與寬闊的木質樓梯。深色木階搭配厚實的地毯。四周牆面漆成偏灰藍的色調，上面掛滿歷代麥克勞德家族成員的肖像畫，金色畫框在柔和光線下顯得格外莊重。

樓梯轉角與二樓迴廊同樣是重點視覺之一，雕花木欄杆細節豐富，讓整個空間既有城堡的厚重感，又不顯壓迫。自然光從高處的大窗灑落，照亮牆上的畫作與半身雕像，也讓人能隱約看見窗外的城牆與綠意。

沿著樓梯上到二樓迴廊後，依照參觀動線從左側開始，牆面依序掛著氏族家族成員的肖像畫，旁邊還設有一座銀製餐具的玻璃展示櫃。牆上展示說明中提到，Dunvegan 城堡曾接待過多位重要文人。18 世紀時，英國作家 Samuel Johnson 與其友人 James Boswell 曾造訪此地，並留下珍貴的高地旅行記錄；19 世紀，蘇格蘭作家 Walter Scott 亦曾到訪，他的作品對高地與氏族形象的浪漫化影響深遠。

這些訪客都在書信與著作中提及麥克勞德氏族的熱情款待，這些文字不僅顛覆了外界對高地粗獷、封閉的刻板印象，也顯示鄧韋根城堡曾是文人交流與文化對話的重要據點。

這個空間位在走廊旁的一小塊空間，是一處提供給客人或家族成員使用的閱讀與書寫空間。靠窗的書桌與座椅面向窗外綠意，自然光充足，讓人可以想像過去在此閱讀寫信或靜心思考的日常情景。

仙女塔（The Fairy Tower，約 1500 年）

仙女塔（The Fairy Tower）建於 16 世紀初，由第 8 任族長 Alasdair Crotach 興建，但其地基其實沿用自 13 世紀祖先 Leod 時期的城牆。最初這座塔樓曾獨立存在超過一個世紀，直到第 15 任族長 Sir Rory Mor 在主堡與仙女塔之間興建住宅，才使它成為城堡整體的一部分。

塔內的中世紀螺旋樓梯被認為是蘇格蘭現存最古老之一，至今仍在使用，而從南側仍可辨認出塔樓原本斜屋頂的輪廓。仙女塔也與城堡中最著名的仙女傳說密切相關，相傳某次宴會時，保母將嬰兒獨自留在塔內，回來後發現孩子被包裹在一件絲質襁褓中（後來被稱為仙女旗），並由仙女輕聲哄睡。

這個房間後來作為族長的臥室，也曾是 Dame Flora 的辦公空間，房內那張刻有麥克勞德家族徽章的床，則是第 27 任族長 Sir Reginald MacLeod 最後一位誕生於此的族長。

• 《註》：Dame Flora 是 20 世紀中期負責管理 Dunvegan 城堡的重要人物，對城堡保存與對外開放具有關鍵影響。

餐廳（The Dining Room，1790–1840）

城堡的餐廳與相鄰的圖書館與走廊，建於 1840 ～ 1850 年之間，基礎來自 Rory Mor 於 1623 年興建的住宅，並連結較早期的仙女塔（Fairy Tower） 與主堡（The Keep），象徵城堡由防禦空間轉向貴族生活空間的發展。

第 15 任族長 Rory Mor 與妻子 Isobel Macdonald 曾在此宴請賓客，宴會中伴隨風笛、豎琴與蓋爾語吟誦，展現高地氏族的社交與文化傳統。1613 年，Rory Mor 受邀前往倫敦接受封爵，也帶回了如今仍可見的大型橡木餐櫃，反映他希望讓 Dunvegan 更加「文明化」的想法。

餐廳牆面懸掛多幅重要肖像畫，包括畫家 Allan Ramsay 與 Sir Henry Raeburn 的作品，描繪歷任族長與其家族成員。其中第 22 任族長 Norman MacLeod 的肖像尤為醒目，他在畫中身穿格紋服飾，象徵對卡洛登戰役後禁令的抗拒，也為家族歷史中極具爭議的人物之一。

19 世紀中葉的馬鈴薯大饑荒對麥克勞德家族造成沉重打擊，第 25 任族長 Norman MacLeod 因照顧族人而陷入財務困境，被迫離開城堡，Dunvegan 也因此長期出租。直到 1929 年，第 27 任族長 Sir Reginald MacLeod 才重返這座祖居。

今日所見的維多利亞時期餐桌約製於 1860 年，可依需要伸縮調整，桌上銀器多為家族重要時刻的紀念贈禮，並飾有麥克勞德家族徽章—牛頭。整個空間不只是用餐場所，更是一段高地家族歷史的縮影。

• 《註》在卡洛登戰役（Battle of Culloden, 1746）之後，英國政府為削弱高地氏族勢力，於 1746 年 頒布《Dress Act》（服飾禁令）。該法令禁止平民穿著高地傳統服飾，包括格紋（tartan）、短裙（kilt）與相關配件，違者可遭監禁或流放。禁令直到 1782 年才被廢除，對高地文化與氏族認同造成長遠影響。
• 《註》牛頭是麥克勞德氏族最具代表性的家族徽章，其象徵意義來自族訓「Hold Fast」。這句族訓源於第 3 任族長 Malcolm MacLeod（1296–1370），相傳他返程途中遭遇野牛襲擊，在族人高喊「Hold Fast, MacLeod！」的鼓勵下成功制伏野牛。自此，「Hold Fast」成為家族世代相傳的座右銘，而牛頭也象徵力量、堅毅與不退縮的精神，常見於家族徽章與銀器裝飾中。

圖書室（The Library，1790–1840）

圖書室建於 18 世紀末至 19 世紀中葉，是城堡中最具書卷氣息的空間之一。館內收藏許多與家族歷史相關的古書，包含早期的紋章集與初版書籍，反映出麥克勞德家族對血統、歷史與傳承的重視。

房間中央擺放著一張喬治三世時期的雙人書桌，設計可讓兩人同時工作，同時維持貴族書房應有的莊重氛圍。桌上陳列各式文具用品，其中部分物件確實曾由家族成員使用，而非單純作為展示。書桌旁還可見一張攝政時期的變形圖書室椅，可折疊轉換為踏階使用，兼具實用性與巧思。

壁爐為喬治時期的大理石作品，上方雕刻著羅馬神話中掌管狩獵與月亮的女神黛安娜。壁爐上方與牆面懸掛著多幅家族肖像，靜靜見證家族的延續與變遷。

房間內的皮革裝訂書冊與展示物上，反覆出現城堡、三曲腿紋與杜松等圖案，源自家族的紋章傳統，也呼應天空島過去與群島王國之間的歷史連結。或許也因杜松的象徵意義，鄧韋根城堡成為少數偏好琴酒而非威士忌的蘇格蘭城堡。

直到今日，這間圖書室仍是現任族長最喜愛的空間之一，家族在此迎接聖誕與新年，讓這個看似靜謐的書房，依然保有生活的溫度。

• 《註》：三曲腿紋（Triskele，又稱「曼島三腿符號」three legs of Mann），是由三條彎曲的人腿自中心向外放射而成的圖案，象徵行動力、穩定與「不倒」的精神。這個符號可追溯至 13 世紀初，當時天空島（Isle of Skye） 仍處於曼島王國（Kingdom of Mann and the Isles） 與群島領主（Lordship of the Isles） 的勢力範圍之內。其出現在麥克勞德家族的相關物件上，也反映出家族與北歐—群島世界之間的歷史連結，而不僅僅屬於後來我們熟知的蘇格蘭高地文化體系。

客廳（The Drawing Room，1790）

這個空間原本是主堡的中世紀大廳，最早建於 14 世紀，最初作為防禦用途，後來成為族長、其家人與隨從的生活空間。木地板下方仍保留著原始的中世紀地面，早期粗石牆一路延伸至橡木天花板，兩端各設有壁爐。到了 18 世紀，這裡逐漸轉變為更具居住與展示功能的空間。

客廳內最重要的藝術品，是畫家 Johann Zoffany 於 18 世紀末在印度所繪的肖像畫，描繪第 23 任族長 Norman MacLeod 與其妻 Sarah Stackhouse。Sarah 的畫像中，她與懷中的嬰兒——也就是未來的第 24 任族長一同出現，背景清楚呈現當時的印度環境；Norman 的肖像則突顯他身為英國陸軍高級軍官的身分。畫中他左側太陽穴上的疤痕，來自與提普・蘇丹（Tipu Sultan）談判時遭到槍擊的事件，這段經歷也深刻影響了他後來的人生。

Norman MacLeod 在返回 Dunvegan 後，著手重建主堡，打造出今日所見的 18 世紀風格客廳。雖然他未能親眼見到工程完成，但這個空間成為他品味與時代精神的象徵，也成為安置氏族最重要聖物——仙女旗（Fairy Flag）——的場所。

房間內仍可見喬治三世時期的家具，包括可作為遊戲桌、牌桌與茶桌使用的桃花心木桌，以及多幅與家族成員相關的肖像畫。整個客廳不僅是接待與展示的空間，也濃縮了麥克勞德家族從中世紀堡壘走向近代貴族生活的轉變歷程。

北廳（The North Room，1840）

北廳原本建於較早期建築之上，19 世紀中葉整修後成為維多利亞時期的娛樂空間，曾用作撞球室，因此天花板中央仍可見橢圓形穹頂，這裡最早其實是第 23 任族長 Norman MacLeod 為所屬士兵所建的兵營之一。

由於人潮較多，參觀時我只有簡單瀏覽，其中有幾件展示的重要家族文物，例如中世紀的 Dunvegan Cup、Rory Mor 的飲酒號角，以及與詹姆士黨相關的歷史物件，呈現出家族在不同時代、不同立場之間的複雜角色。

牆面上懸掛著多幅歷任族長的肖像，其中包括 19 世紀族長的形象，以及來自海外的贈禮，如大型象牙等，反映出當時所處的帝國時代背景。整個空間更像是一間只能快速瀏覽的歷史展示室，濃縮呈現了麥克勞德家族在軍事、政治與私人生活之間交織的片段記憶。

• 《註》詹姆士黨（Jacobites）是指 17–18 世紀支持被廢黜的英格蘭、蘇格蘭國王詹姆士二世（James II of England / James VII of Scotland）及其後代、主張恢復史都華王朝（House of Stuart）王位的一派政治與軍事勢力。

地牢 （The Dungeon，約 1360 年）

這座地牢位於主堡（Keep）旁的小型塔樓內，屬於典型的「瓶頸式地牢（bottleneck dungeon）」。地牢深約 4 公尺，底部空間僅約 1.8 × 1.2 公尺，最底層直接鑿於岩石之中，沒有自然光，也沒有其他出入口。

地牢與現今的客廳之間，牆體內藏有一條中世紀樓梯，當年用來將食物從廚房送往主堡大廳。對囚犯而言，這反而成了一種殘酷的心理折磨，他們能透過狹縫聞到食物的氣味，卻只能在黑暗中慢慢挨餓。

西側通道（West Passage）

這條西側通道連接城堡南、北兩翼，下方原為中世紀拱頂空間，曾作為廚房與衛兵室使用，後來發展成「僕役走廊」，集中設置廚房、備餐室、僕役餐廳、靴房與管家儲藏室等後勤空間。雖然多數房間功能已隨時代改變，但族長的酒窖與洗衣間至今仍在使用。

牆上保留愛德華時期的管家鈴箱，樓上按下呼叫鈕時，下方旗幟便會晃動，提醒僕人前往指定房間服務。城堡內各房間多以與麥克勞德家族歷史相關的地名命名。

這個區域清楚呈現城堡「樓上主人、樓下僕役」截然不同的生活節奏，也讓人看見鄧韋根城堡中常被忽略、卻不可或缺的日常運作與社會樣貌。

這一間展示的是城堡中「僕役／工作人員的生活空間」，陳設相當樸實。房內可看到縫紉機、紡紗輪、簡單的床鋪與桌椅，呈現過去在城堡裡工作的女性與僕役日常起居與勞動的樣貌。和樓上族長與家族使用的房間相比，這裡更強調實用性，也讓人直觀感受到城堡「樓上與樓下」截然不同的生活世界。

城堡觀景平台

城堡內部參觀結束後，站在觀景平台向外眺望，可以清楚看出 Dunvegan Castle 得天獨厚的地理位置。城堡位於天空島西北側，緊鄰海灣型湖泊 Loch Dunvegan，視野開闊，山海景色在此交會。

這片海灣也是鄧韋根城堡理想的天然港灣，西側由 MacLeod Tables 山脈阻擋盛行風，水域深且受保護，適合大型郵輪在近岸拋錨。從海上進港時，能以低角度仰望城堡與花園，是相當具代表性的進場視角。

Loch Dunvegan 同時也是城堡周邊重要的活動水域，遊客可依時間與興趣選擇不同的水上行程，其中最受歡迎的是約 30 分鐘的海豹船，搭船出海，前往近岸礁岩區觀察海豹的自然棲息環境；另有較長時間的海上遊船與釣魚行程可供選擇。

城堡花園參觀

鄧韋根城堡花園占地約五英畝，最早可追溯至 18 世紀。在天空島以荒原、山脈為主的地貌中，這裡顯得格外突出，彷彿在城堡後方藏了一座與自然環境形成強烈對比的綠色世界。

沿著動線走，會依序穿過水景花園（Water Garden）、圓形花園（Round Garden）與圍牆花園（Walled Garden），再延伸至林間步道（Woodland Walks）。不同區域各有風格，從花卉、外來植物到造型鮮明的樹木，加上瀑布、溪流與水池一路向海灣流去，讓整個花園在視覺與氣氛上都顯得相當豐富。

也難怪鄧韋根城堡花園近年獲得不少關注，並於 2023 年入圍 Historic Houses 年度花園獎。走在其中，很容易忘記自己其實身處天空島，反而更像是在一處精心規劃、卻又與自然共存的祕密花園裡。

水景花園（Water Garden ）

走進水景花園後，動線自然引導人在橋樑與水道之間來回穿梭，各種不同植物種錯落分布，其間種植著色彩豐富、層次分明的花卉與植物，水面倒映著周圍景致，讓整個空間顯得格外生動。這一區不僅植物種類多元，也透過橋梁與水景的配置，營造出流動感十足的漫步節奏。

圓形花園（Round Garden）

順著步道前行，景觀逐漸轉為更為端整的形式花園，來到圓形花園（Round Garden）。花園中央以冬青修剪而成的幾何花壇作為視覺核心，線條俐落而對稱，周圍空間則顯得開闊安定。花園一側，一棵高聳的智利南洋杉靜靜矗立，從高處俯瞰整個花園，也成為這個區域最醒目的地標之一。

圍牆花園（Walled Garden）

圍牆花園原本是城堡的蔬菜園，用來供應族長與家族日常所需。隨著時間推移，這裡逐漸轉型為結合觀賞與實用的花園空間，如今成為城堡花園中相當有特色的一區。走進圍牆花園，這裡種植各種多色彩的花季植物，春夏季節到訪，繁花盛開，是整座城堡花園最吸晴的地點。在圍牆邊還有一處玻璃溫室內，種植著色彩豐富的植物，在天空島偏涼的氣候中，顯得特別亮眼。

花園內仍保留草藥花圃與傳統高架菜園，低調地提醒著這裡最初的功能，不只是供人欣賞，而是真正為城堡生活提供食物的實用空間。圍牆花園不僅是欣賞植物的地方，還提供了多種活動和設施，包括兒童遊樂區和休息區，讓家庭遊客能夠在這裡享受愉快的時光。

整個城堡花園區種植了各式各樣的花卉，從色彩鮮明的多年生花草，到造型細緻的野花與觀賞植物，隨著季節交錯盛開，走在園中幾乎每個轉角都有不同的驚喜。花園配置自然卻不凌亂，既保留了原始地貌的氛圍，又能感受到園藝設計的用心。若本身就喜歡植物花草的人，這裡真的很容易一待就忘了時間。

林間步道（Woodland Walks）

走在城堡花園的林間步道上，環境顯得格外安靜，只聽得到鳥鳴與風穿過樹梢的聲音。有時步道旁設有長椅，可以隨時停下來休息，靜靜欣賞周圍的自然景色。

這些步道大多平緩好走，適合慢慢散步，也很適合帶著家人同行。路線選擇不少，有的只是短短一段林間漫步，有的則可以繞得稍微遠一些，依照時間與體力彈性調整。走在途中，可以留意腳邊的植物變化，或觀察樹林間偶爾出沒的野生動物痕跡。

部分路段設有簡單的解說牌，介紹當地的生態環境或城堡周邊的歷史背景，讓這段行程不只是單純散步，也多了一點探索的趣味。春夏季節花卉盛開時，整體景色更顯生動，這是一個適合放慢腳步、親近自然的好地方。

城堡花園結束參觀後

建議參觀城堡和花園之後，也順便到搭海豹船的碼頭走走，不一定要參加水上行程，但是可以從另一個角度去看岩壁上的 Dunvegan Castle。運氣好時還可以看到城堡的水中倒影，十分不錯。原本我還預計參觀城堡結束後，步行去 Dunvegan 小村莊走走，還有一顆巨石 The Duirinish Stone 想去看看。結果沒想到我在花園裡參觀，花了很多時間，看一下手錶下午三點多了，再走到村莊怕也不夠時間，就放棄了。

《註》Duirinish Stone 位於天空島 Dunvegan 村附近，是一座於 2000 年夏至 由當地居民以傳統方式豎立的單體立石，用來紀念千禧年。石頭高約 1.5 公尺，全程以人力與木滾筒搬運完成，象徵社區合作與對古老立石傳統的延續。立石位置可俯瞰 Loch Dunvegan 湖，可以健行兼賞景不錯的地標點。地點：https://maps.app.goo.gl/HhcH4rE9qkq8qTPA7

在 Loch Dunvegan 旁還設有一處野餐區，可以一邊簡單用餐、一邊欣賞海灣與城堡周邊的景色，作為行程收尾相當舒服。至此，這趟天空島的千年氏族城堡——鄧韋根城堡（Dunvegan Castle）一日遊也畫下句點。

趕搭最後一班巴士前，還有些空檔，便到巴士站旁的咖啡餐飲坐坐，吃點心、喝杯咖啡。等候巴士時，天空島熟悉的天氣變化再度上演：剛準備離開時下起一場不小的雨，巴士行進途中卻又忽然放晴，沒多久再轉為陰雨。短短一段路，彷彿經歷四季輪替，也算是替這趟行程留下最典型、也最真實的天空島印象。